Übersetzungen für „Iulea“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

Fīculea <ae> f

Ficulea

Stadt der Sabiner

Iūlia <ae> f

1.

Iulia

einzige Tochter Caesars u. Cornelias, m. Pompeius verheiratet, 54 v. Chr. gestorben

2.

Iulia

einzige Tochter des Augustus v. seiner zweiten Gattin Scribonia (39 v. Chr.–14 n. Chr.), verheiratet m. Marcellus, dann m. Agrippa, zuletzt m. Tiberius, ihrer verschwörerischen Pläne wegen v. Augustus verbannt;

galea <ae> f

galea

(Leder-)Helm

Malea, Malēa <ae> f, Maleae <ārum> f

Malea

Vorgeb. Lakoniens (Peloponnes)

palea <ae> f (auch im Pl)

palea

Spreu

palearum navis

eine Schiffsladung Spreu

solea <ae> f (solum¹)

1.

solea

Sandale (b. Tisch abgelegt, da man b. den Mahlzeiten auf dem Sofa lag)

soleas demere [o. deponere]

(vor dem Essen)

soleas poscere

(nach Tisch)

soleas festinare

eilig anziehen

Clodius a muliebribus soleis est factus popularis Cic.

(weil Männer die Sandalen nur zu Hause trugen)

2.

solea

Fußfessel

3. poet; nachkl. ZOOL

solea

Scholle (ein Plattfisch)

tālea <ae> f

1.

talea

spitzer Pfahl, Balken

2.

talea ferrea

Eisenstäbchen, Barren

3. Plin.

talea

Setzling

lea <ae> f (leo) poet

lea

Löwin

ālea <ae> f

1.

alea

Würfel

alea iacta est

der Würfel ist gefallen (angeblicher Ausspruch Cäsars, als er nach langem Zögern sich entschloss, über den Rubikon zu gehen)

2.

alea

Würfelspiel; übh. Glücksspiel

alqd in alea perdere

3.

alea

Ungewissheit, Risiko; Gefahr; Wagnis; Zufall

alea est in alqa re

alea inest alci rei

alea vitae ac rei familiaris

alea belli

periculosae plenum opus aleae

in dubiam imperii servitiique aleam ire

das ungewisse Spiel um H. od. S. wagen

Pimplēa <ae> SUBST f Hor.

Pimplea

Muse

iugālēs <lium> m (iugalis)

iugales

Gespann [ gemini Zweigespann ]

Iūlēus <a, um> poet (julisch)

1.

Iuleus

des Iulus [ avi ]

2.

Iuleus

des Iulius Caesar [ Kalendae 1. Juli ]

3.

Iuleus

des Augustus [ carina Flotte des A. ]

4.

Iuleus

kaiserlich [ oliva; habenae die röm. Herrschaft ]

coclea, cochlea <ae> f (griech. Fw.)

1.

coclea

Schnecke

coclea Mart. meton.

Schneckenhaus

2.

coclea

Schraube

3. spätlat

coclea

Turm m. einer Wendeltreppe

Iudaea <ae> f

Iudaea

Judäa (der Süden Palästinas), auch = ganz Palästina