Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jägerschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese hohen Auflagen haben dazu geführt, dass die meisten Jäger das Angebot nicht wahrgenommen haben - nur eine Handvoll ist mit Lizenz auf die Pirsch gegangen, viele andere haben wie gehabt illegal zur Waffe gegriffen und gewildert.

Der Druck seitens der Jägerschaft ist seither noch mehr gewachsen.

Die maltesische Regierung hat angekündigt, die Frühlingsjagd im Jahr 2011 wieder umfangreicher zuzulassen.

www.komitee.de

Only a handful applied for a licence ( and were boycotted by the hunting associations as a result ) ; many others took to the countryside with their weapons and hunted illegally.

The pressure from the hunting lobby has grown since spring 2010.

The Maltese government has announced that it will permit spring hunting on a wider scale in 2011.

www.komitee.de

Das resultiert zum einen aus dem Muss, Warnkleidung – auch mit Tarnmuster – bei Gesellschaftsjagden zu tragen, anderseits aus der Tatsache, dass Jäger dank Tarnung erfolgreicher bei der Bejagung vieler Wildarten sind.

Daneben wächst der weibliche Teil der Jägerschaft weiter.

Hersteller reagieren mit einem umfangreicheren, praxisgerechten Bekleidungsangebot auch für Damen.

www.westfalenhallen.de

This is borne on one hand, out of the necessity of wearing reflective clothing – even with camouflage patterns - and on the other hand, out of the fact that hunters are more successful in hunting several game species due to camouflage attires.

Alongside this, the proportion of female hunters is growing continuously.

Manufacturers are meeting this trend with a comprehensive offer of practical attires also for ladies.

www.westfalenhallen.de

Ein Rehlein steht im Walde

Die Jägerschaft behauptet gerne, dass Mountainbiker Rehe aufschrecken und verstören.

www.fen-net.de

Roes - tales of the road

Every ( almost ) hunter likes to claim that mountain bikers scare and unsettle roes.

www.fen-net.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jägerschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Jägerschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文