Übersetzungen für „Jahresbilanz“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Jahresanfang SUBST m

Jahresanfang

årets begynnelse

Jahrestag SUBST m

Jahrestag

årsdag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bewegungsbilanz unterscheidet sich von anderen Bilanzen insofern, als sie aus zwei aufeinander folgenden Jahresbilanzen gebildet wird.

de.wikipedia.org

Den statistischen Jahrbüchern können deren Jahresbilanzen entnommen werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn Winter- () und Sommerbilanz () separat ermittelt werden, wird die Jahresbilanz auch als Nettobilanz bezeichnet.

de.wikipedia.org

An den Jahresbilanzen wird deutlich, dass diese Probleme ab 1912 überwunden waren.

de.wikipedia.org

Bedingt durch sozialverträgliche Fahrpreise und hohe Personalkosten wiesen die Jahresbilanzen der Straßenbahn schon ab 1949 stetig steigende Fehlbeträge auf.

de.wikipedia.org

2006 gingen neun von zwölf Test Matches verloren, eine der schlechtesten Jahresbilanzen in der Geschichte der Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Jahresbilanz umfasste 72 Siege bei nur drei Niederlagen.

de.wikipedia.org

In der Jahresbilanz der Rundfunkhitparaden 2007 belegte sie Platz 2 als Textdichterin und Platz 5 als Produzentin.

de.wikipedia.org

Der Rat hätte eine Jahresbilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung anerkennen und die Geschäftsführung entlasten müssen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde die Jahresbilanz 1930/31 über acht Monate zurückgehalten.

de.wikipedia.org