Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

? Stehe auf, leuchte !

Denn dein Licht ist gekommen, und die Herrlichkeit Jahwes ist über dir aufgegangen.

Denn siehe, Finsternis bedeckt die Erde und Dunkel die Völkerschaften;

www.vaterherz.at

Arise, shine ;

for your light has come, And the glory of the LORD has risen upon you.

"For behold, darkness will cover the earth, And deep darkness the peoples;

www.vaterherz.at

dem chronologischen Gerüst und den letzten beiden Kapiteln 2Kön 24-25.

Der letzte Schwerpunkt betrifft die prophetischen Bücher, nämlich die Entstehung der Wort-Gottes-Theologie im Buch Jeremia und der Entwicklung der Vorstellung vom Tag Jahwes in Buch Zefanja.

Weitere Aufsätze behandeln die israelitische Religion in der Königszeit, den Ursprung der biblischen Bundestheologie und die Stellung des Alten Testaments zur Armut.

www.mohr.de

A second focus is on the books of Kings, on their chronological structure as well as on the final two chapters 2 Kgs 24-25.

The author deals with the prophetical books, in particular with the theology of the word of God in the book of Jeremiah and with the day of Yahweh within the book of Zephaniah.

He also studies the Israelite religion in the time of the monarchy, the origins of biblical Covenant theology, and the Old Testament attitude to poverty.

www.mohr.de

Denn siehe, Finsternis bedeckt die Erde und Dunkel die Völkerschaften ;

aber über dir strahlt Jahwe auf, und seine Herrlichkeit erscheint über dir.

Und Nationen wandeln zu deinem Lichte hin, und Könige zu dem Glanze deines Aufgangs."

www.vaterherz.at

For behold, darkness will cover the earth, And deep darkness the peoples ;

But the LORD will rise upon you, And His glory will appear upon you.

"And nations will come to your light, And kings to the brightness of your rising" (Isaiah 60:1-3).

www.vaterherz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.