Übersetzungen für „Jungvogel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Singvogel <-s, -vögel> SUBST m

Singvogel

pássaro m

Singvogel

ave f canora

Zugvogel <-s, -vögel> SUBST m

Zugvogel

ave f de arribação

Pechvogel <-s, -vögel> SUBST m ugs

Pechvogel

azarento(-a) m (f)

Raubvogel <-s, -vögel> SUBST m ugs

Raubvogel

ave f de rapina

Spaßvogel <-s, -vögel> SUBST m

Spaßvogel

brincalhão(-ona) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach etwa 9 Wochen werden die Jungvögel flügge, die Eltern versorgen ihren Nachwuchs jedoch noch einige Wochen lang weiter mit Nahrung.

de.wikipedia.org

In einer mit einer Stichprobe von 24 begonnenen Bruten relativ kleinen Untersuchung waren 45,8 Prozent mit zumindest einem ausgeflogenen Jungvogel erfolgreich.

de.wikipedia.org

Jungvögel besitzen noch nicht das soziale Verhalten der Altvögel.

de.wikipedia.org

Die Otagoscharbe ist ein Standvogel und auch Jungvögel zeigen keine Tendenz zur Dismigration.

de.wikipedia.org

Es besteht sowohl bei den adulten Individuen als auch den Jungvögel ein Geschlechtsdimorphismus.

de.wikipedia.org

17 Tage nach dem Schlüpfen sind die Jungvögel bereits am ganzen Körper befiedert.

de.wikipedia.org

Die Zoowärter gaben ihnen ein künstliches Ei, welches die beiden gemeinsam ausbrüteten, woraufhin die Pfleger es nach 45 Tagen durch einen Jungvogel ersetzten.

de.wikipedia.org

Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.

de.wikipedia.org

Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sobald der Jungvogel geschlüpft ist, lösen sich die Elternvögel in kürzeren Intervallen ab, die meist zwölf bis vierundzwanzig Stunden betragen.

de.wikipedia.org