Deutsch » Portugiesisch

Serviertochter <-töchter> SUBST f CH

Schwiegertochter <-töchter> SUBST f

Lehrtochter <-töchter> SUBST f CH

Ladentochter <-, -töchter> SUBST f CH

Saaltochter <-töchter> SUBST f CH

Ringrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Linienrichter SUBST

Benutzereintrag
Linienrichter m FBALL
bandeirinha mf Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gewinn der Königstochter symbolisiere die erreichte Individuation, die Hochzeit die Selbstwerdung (ebd., S. 136f).
de.wikipedia.org
Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
de.wikipedia.org
Eines Nachts bittet der Soldat einen Hund, ihm ein Treffen mit der schönen Königstochter zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der König verspricht demjenigen, der die Königstochter, die seit zehn Jahren schweigt, dazu bringt, wieder zu sprechen, diese zur Frau und das halbe Königreich dazu.
de.wikipedia.org
Dieses neidet ihr die Königstochter und möchte es als Hochzeitskleid.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, was er wolle, antwortete er nur: „Die Hand der Königstochter!
de.wikipedia.org
Mit ihrer Gier nach dem Gewand bereitet sich die Königstochter selbst den Untergang.
de.wikipedia.org
Als die Königstochter es kauft, rät er ihm, sich unter ihren Zopf zu verstecken.
de.wikipedia.org
Diese Abgabe anlässlich der Hochzeit der ältesten Königstochter war alter Brauch, doch wurden nur relativ geringe Einnahmen erwartet.
de.wikipedia.org
Dabei gehörte sie zu den elf Hauptjungfrauen, also den Königstöchtern, die der Legende zufolge von jeweils tausend Jungfrauen begleitet wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Königstochter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Königstochter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português