Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei dieser Sonderversion des Aktiven Colette-Rohrs befindet sich der Ausgangsstecker am Ende eines aus dem Rohr herausgeführten Kabels.

Er wird auf den Mikrofonverstärker aufgeschraubt, der mittels einer Klammer an der Stativstange befestigt oder versteckt in den Kabelweg eingeschleift werden kann.

Mitgeliefertes Zubehör:

www.schoeps.de

This special type of Colette Active Extension Tube terminates in a connector mounted on a flexible, 0.5-meter Colette cable.

This connector is screwed onto the microphone amplifier, which may then be mounted on the vertical support rod with a clamp or inserted into the cable path at a hidden position.

Included accessories:

www.schoeps.de

Üben Sie dabei keine zu große Kraft auf die Steckverbinder aus.

(Zur Vorgehensweise beim Anschluss an die Kommunikations-Schnittstelle des Frequenzumrichters siehe Frequenzumrichter-Betriebsh... (5) Fixieren Sie die Kabel nach Herstellen der Verbindung auf der Oberfläche des Verteilerkastens und entlang dem übrigen Kabelweg.

(6) Schalten Sie den Frequenzumrichter ein.

www.esco-antriebstechnik.de

( See the instruction manual of the inverter for connection to the communication port of the inverter . )

(5) After wiring, fix the wires on the surface of the wall in the panel board and so on.

(6) Turn on the inverter, and Remote Keypad starts-up automatically showing a lit panel in the display window.

www.esco-antriebstechnik.de

Die Gesamtlänge eines Bussystems darf 20m betragen, wobei jedoch beachtet werden muß, daß der Kabelweg zwischen 2 Teilnehmern 2m nicht überschreiten darf.

www.wut.de

technique ).

The overall length of a bus system can be up to 20m, although the cable distance between any 2 stataions must not exceed 2m.

www.wut.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.