Übersetzungen für „Kabinett“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kabinett <-s, -e> SUBST nt

Kabinett

kabinet m

Kabinett (Wein)

kabinetní víno nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde 1775 ihr Kabinett-Sekretär und bearbeitete die an sie gerichteten Petitionen.

de.wikipedia.org

Das Kabinett wurde 1841 gegründet und ist nicht mit dem Regierungskabinett zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Sein Kabinett besetzte er paritätisch mit Frauen und Männern.

de.wikipedia.org

In ihrem Kabinett versuchten sie Minister aller politischen Richtungen und Volksgruppen zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Auf Druck der Partei ließen sie ihre Mitgliedschaft jedoch mit Eintritt ins Kabinett ruhen.

de.wikipedia.org

Mit 240 Stimmen billigte das Parlament das neue Kabinett.

de.wikipedia.org

Er beteiligte die unterschiedlichen Parteien aber abwechselnd an seiner Regierung, tauschte seine Koalitionspartner gelegentlich aus und bildete sein Kabinett dementsprechend regelmäßig um.

de.wikipedia.org

Belastet wurde seine Regierung durch die wirtschaftliche und soziale Krise des Landes während der 1980er Jahre, die ihm und seinem korrupten Kabinett angelastet wurde.

de.wikipedia.org

Damit gehörte sie als „Juniorministerin“ nicht mehr dem eigentlichen Kabinett an.

de.wikipedia.org

Unter Kabinett wird dabei eine Zusammenstellung einer Vielzahl von Informationen zu einem bestimmten Sachgebiet verstanden.

de.wikipedia.org