-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kartierungsarbeiten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aber vielleicht tragen die Befunde aus Kalkriese zu einer Klärung dieser und ähnlicher Fragen bei, da auf diesem Schlachtfeld andere Überlieferungsbedingungen herrschen als in Lagern oder auch Gräbern.
Von besonderem Interesse bei den derzeitigen Kartierungsarbeiten ist neben der Verteilung bestimmter Fundgruppen die Geschichte der Wallanlage.
Es gilt, die Verfallsprozesse der verschiedenen Wallabschnitte besser zu verstehen und herauszufinden, ob der Wall teilweise schon während der Schlacht von Römern, die Breschen zum Durchbruch schlagen wollten, eingerissen wurde.
www.kalkriese-varusschlacht.deHowever, until today, parallel distribution patterns from Roman camps and settlements are missing, and therefore a conclusive evaluation is not possible yet, but maybe the Kalkriese finds will contribute to resolving this and similar questions, because the preservation conditions of this battlefield are different from those of settlements or burial sites.
Besides the distribution of certain groups of finds, the history of the wall construction is of special interest during the current mapping.
The goal here is to gain a better understanding of the decay processes of various sections of the wall and to find out whether the wall was already torn down by the Romans during the battle in attempts of breaching it.
www.kalkriese-varusschlacht.deHierbei wird besonderer Wert auf die Erkennung und Quantifizierung natürlicher und anthropogener Ursachen gelegt wird.
Neben der Bearbeitung verschiedener Forschungs-Projekte ist die Sektion im Rahmen einer Verwaltungsvereinbarung mit dem Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie für sedimentologische und geochemische Kartierungsarbeiten im Bereich des deutschen Ostsee-Festlandsockels verantwortlich.
Allgemeines
www.io-warnemuende.deSpecial interest is paid to the separation and quantification of natural and anthropogenic processes.
Complementary to various research projects, the department is responsible for a sedimentological and geochemical mapping programme within the German EEZ of the Baltic Sea in the frame of an administrative contract with the Federal Maritime and Hydrographic Agency of Germany.
Overview
www.io-warnemuende.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.