Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Katasterplan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was können wir für Sie tun ?

Wir beschaffen den Grundbuchsauszug undden Auszug aus dem Katasterplan des Grundbuchs.

Wir stellen fest, ob das gegenständliche Objekt überhaupt eigentumsfähig ist.

www.bestandsvermessung.at

What can we do for you ?

We obtain the extract from the land register and the extract from the cadastral plan of the land register.

We determine whether the property in question is, in the first case, suitable for conversion into individual ownership units.

www.bestandsvermessung.at

Ein Schmuckstück des Haydnhauses ist der kleine Garten, der in Kooperation mit den Wiener Stadtgärten neu gestaltet wurde – eine Annäherung an den bürgerlichen Garten um 1800.

Der franziszeische Katasterplan (um 1820), der nach Kaiser Franz I. benannte erste vollständige Liegenschaftskataster, zeigt einen symmetrischen Garten, Berichte von Gästen belegen, dass Haydn in seinem Garten Obstbäume besaß.

Ein Haus des Gedenkens

www.wienmuseum.at

It represents a recreation of the bourgeois garden around 1800.

The so-called “Franziszeischer Kataster” (c. 1820), the first complete land register map (its name deriving from Emperor Franz I), shows a symmetrical garden.Guests report that Haydn owned fruit trees in his garden.

A House of Commemoration

www.wienmuseum.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文