Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „kellern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Keller <-s, Keller> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Teilweise sind zudem ganze Lößbänke aus dem Hang gebrochen und der Berg mit modernen Kellern durchlöchert worden.
de.wikipedia.org
Über den Kellern der Brauerei und der Sektkellerei wurden Terrassen angelegt; ein großes Rundbogentor, von zwei Treppen eingerahmt, öffnet sich zur Stadt hin.
de.wikipedia.org
In diesen wurden beispielsweise Wegerechte, Dienstbarkeiten oder das Nutzungsrecht an Kellern verzeichnet.
de.wikipedia.org
Wegen seiner feuchtigkeitsregulierenden Eigenschaften wird er auch heute noch in Kellern zur Lagerung von Obst und Gemüse verwendet.
de.wikipedia.org
Dieses Lagerobst wurde früher in feuchten und kühlen Kellern eingelagert.
de.wikipedia.org
In den Kellern reifen neben den Weinen auch die Grundweine für die hauseigenen Sekte.
de.wikipedia.org
Das geruchlose und hochradioaktive Gas tritt an manchen Stellen aus dem Boden aus und sammelt sich häufig in Kellern von älteren Gebäuden an.
de.wikipedia.org
In acht ausgewählten Gemeindebauten startete im Jahr 2008 der Pilotversuch Videoüberwachung mit dem Ziel, schlecht einsehbare Orte in Garagen, Müllräumen, Aufzügen und Kellern vor Verunreinigungen und Beschädigungen zu schützen.
de.wikipedia.org
Bauwerksabdichtungen spielen eine wichtige Rolle bei Neubau und Sanierung von Kellern und Tiefgeschossen sowie bei Tunnel- und Brückenbauwerken.
de.wikipedia.org
Gefängnisse im heutigen Sinne gab es in der Zeit der Hexenverfolgungen noch nicht, deshalb wurden die Angeklagten in Kellern, Verliesen oder Türmen inhaftiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski