Übersetzungen für „Kernpunkte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kernpunkt SUBST m

Kernpunkt

nocciolo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kernpunkt dieses als „Umwandlungsvertrag“ bezeichneten Papiers war die Elektrifizierung des Pferdebahnnetzes.

de.wikipedia.org

Im Besonderen die Dialoggestaltung erweist sich hier als Kernpunkt einer möglichst ergonomischen Umsetzung.

de.wikipedia.org

Inhaltlicher Kernpunkt im Forschungs- und Arbeitsfeld ist das Thema Luxus.

de.wikipedia.org

Sie erklärte das Wahlrecht der Frau und damit ihren vollen Anteil an der Gesetzgebung als den Kernpunkt der ganzen Frauenbewegung.

de.wikipedia.org

Lediglich der eigentlich äußerst packende Showdown verhaspelt sich zwischendurch mit Liebesleid und Krankheitsgeschichten, während essentielle Kernpunkte en passant in knappen Dialogen abgehandelt werden.

de.wikipedia.org

Dabei erkannte er, dass dies der Kernpunkt der Missstände in den Zuchthäusern war.

de.wikipedia.org

Formaler Kernpunkt dieser Betrachtung ist die Strukturierung der Welt nach Ereignissen und nicht nach „Dingen“.

de.wikipedia.org

Dies ist der Kernpunkt einer standardisierten, unverwechselbaren und dauerhaften Dokumentation.

de.wikipedia.org

Ein Kernpunkt des Entwurfes bezog sich auf die Verkehrspflichten des Fahrzeugführers.

de.wikipedia.org

Einer der Kernpunkte zum Erhalt des Kulturhauses sind deshalb zahlreiche ehrenamtliche Arbeitseinsätze der örtlichen Vereine.

de.wikipedia.org