Übersetzungen für „Kfz-Zulassungsstelle“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zulassungsstelle SUBST f

1. Zulassungsstelle:

Zulassungsstelle

ufficio m d’ammissione

2. Zulassungsstelle AUTO :

Zulassungsstelle

ufficio m immatricolazioni

Eheberatungsstelle <Eheberatungsstelle, -n> SUBST f

Eheberatungsstelle

centro m di consulenza matrimoniale

Beratungsstelle <Beratungsstelle, -n> SUBST f

Beratungsstelle

ufficio m (di) consulenza

Beratungsstelle (für sanitäre, familiäre, gynäkologische Probleme)

consultorio m

Berührungsstelle <Berührungsstelle, -n> SUBST f

Berührungsstelle

punto m di contatto a. fig

Vermittlungsstelle <Vermittlungsstelle, -n> SUBST f

1. Vermittlungsstelle → Vermittlungsamt

2. Vermittlungsstelle:

Vermittlungsstelle

luogo m di trattative

Siehe auch: Vermittlungsamt

Vermittlungsamt <-[e]s, -ämter> SUBST nt

1. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

= istituzione statale di mediazione

2. Vermittlungsamt:

Vermittlungsamt

centrale f telefonica

Abfertigungsstelle <Abfertigungsstelle, -n> SUBST f

Abfertigungsstelle

ufficio m spedizioni

Abrechnungsstelle <Abrechnungsstelle, -n> SUBST f

Abrechnungsstelle

stanza f di compensazione

Schlichtungsstelle SUBST f

Schlichtungsstelle

ufficio m arbitrale ( od d’arbitrato)

Schlichtungsstelle

ufficio m di conciliazione

Störungsstelle SUBST f TEL

Störungsstelle

segnalazione f guasti

Übergangsstelle <Übergangsstelle, -n> SUBST f

Übergangsstelle

(punto m di) passaggio m

Artikulationsstelle <Artikulationsstelle, -n> SUBST f PHON

Artikulationsstelle

punto m

Artikulationsstelle

luogo m di articolazione

Unterlassungssünde <Unterlassungssünde, -n> SUBST f ugs

Unterlassungssünde

(peccato m di) omissione f

Buchungsstelle SUBST

Benutzereintrag

Buchungsstelle f

centro (m) prenotazioni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit den damals gewachsenen Aufgaben der Kreisverwaltung folgte ein Erweiterungsbau in den 1950er Jahren, in dem heute unter anderem die Kfz-Zulassungsstelle untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Nachdem es als Kfz-Zulassungsstelle gedient hatte, wurde das Haus 1975/76 unter Denkmalschutz gestellt, in den Jahren 1978/79 renoviert und restauriert.

de.wikipedia.org

Diese Betriebserlaubnis muss von der Kfz-Zulassungsstelle abgestempelt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 war er für die Kfz-Zulassungsstelle tätig.

de.wikipedia.org

Westlich der Kfz-Zulassungsstelle und Plazas und südlich der Müllverbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Es kauft unter anderem Kraftfahrzeuge ein und unterhält eine eigene Kfz-Zulassungsstelle, die eine eigene Stempelplakette führt.

de.wikipedia.org