-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kleine Eiszeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dies führte wiederum zu einer Verstärkung des Meereiswachstums.
Dieser sogenannte positive Rückkopplungsprozess verstärkte die Kleine Eiszeit besonders in den nördlichen Breiten .
Ihre Resultate überprüften die Wissenschaftler erstmals mit einer synthetischen Eis-Bildungssimulation, in der sie in der Barentssee künstlich Meereis wachsen liessen, ohne dass sie die Auswirkungen von Vulkanismus oder einer geringeren Sonneneinstrahlung in ihre Simulationen miteinbezogen.
www.oeschger.unibe.chAs a result, the ocean convection, driven by the density differences, was weakened and less warm water was transported into the Nordic Seas, which in turn boosted the growth of sea ice.
This so-called positive feedback process intensified the Little Ice Age especially in northern latitudes.
For the first time, the scientists verified their results with a synthetic ice formation simulation, in which they allowed sea ice to grow artificially in the Barents Sea without factoring in the consequences of volcanic activity or less solar radiation.
www.oeschger.unibe.chBis anhin lag die Vermutung nahe, dass die NAO neben Vulkanausbrüchen und einer abgeschwächten Sonneneinstrahlung mitverantwortlich dafür war, dass am Anfang des 15. Jahrhunderts das Klima abkühlte.
Die daraufhin einsetzende Kleine Eiszeit hielt bis ins 19. Jahrhundert an .
www.oeschger.unibe.chUntil now, the NAO was believed to be jointly responsible for the cooling in the early fifteenth century along with volcanic eruptions and weakened solar radiation.
The subsequent Little Ice Age continued into the nineteenth century.
www.oeschger.unibe.ch30. September 2013 :
Für die sogenannte Kleine Eiszeit am Ende des Mittelalters waren Atmosphärenströmungen von untergeordneter Bedeutung .
Dieses überraschende Resultat liefern neuste Simulationen auf dem Supercomputer " Monte Rosa " des Nationalen Computerzentrums CSCS.
www.oeschger.unibe.ch30 September 2013 :
For the so-called Little Ice Age in the late Middle Ages, atmospheric currents were of secondary importance.
This surprising result was revealed by the latest simulations on CSCS supercomputer " Monte Rosa ".
www.oeschger.unibe.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.