Übersetzungen für „Knalltüte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

knallrot ugs

knallrot

křiklavě červený

knallhart ugs

knallhart

neúprosný, bezohledný

knallen

knallen

třískat [perf třísknout]

knallen (Tür, Peitsche)

práskat [perf práskatknout]

knallen (Sprengkörper, Korken)

bouchat [perf bouchatchnout]

jemandem eine knallen

vlepit perf komu pohlavek

Knallerbse SUBST f

Knallerbse

bouchací kulička f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dieser Bewegung wird die Luft um die Knalltüte herum zusammengedrückt und es entstehen heftige Schallwellen, die als Knall wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine Knalltüte, auch Klatsche (Papierklatsche) genannt, dient dem Erzeugen eines Knalls und kann wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Figuren auf dem Logo wurde als respektlos wahrgenommen: „Die Fans sind keine Knalltüten mit drei Promille.

de.wikipedia.org