Deutsch » Tschechisch

Grenzbereich SUBST m

kompensieren <ohne ge> +haben

kompenzovat (im)pf (durch akk, od mit dat I)

Amtsbereich SUBST m

Wellenbereich SUBST m (Radio)

Kompetenz <Kompetenz, -en> SUBST f

Sendebereich SUBST m, Sendegebiet <nt>

Arbeitsbereich SUBST m

Geltungsbereich SUBST m

komplizieren <ohne ge> +haben

komponieren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den sekundären Kompetenzbereichen Schule, Gesundheit, Sport sind die Autonomen Provinzen nach den Maßgaben der Rahmengesetzgebung zuständig.
de.wikipedia.org
Die vier Kompetenzbereiche werden aufgrund ihrer unterschiedlichen Orientierung auch unterschiedlich bewertet.
de.wikipedia.org
Die berufliche Ausbildung fällt in den Kompetenzbereich der einzelnen Regionen.
de.wikipedia.org
Hier werden drei Kompetenzbereiche definiert: politische Urteilsfähigkeit, politische Handlungsfähigkeit und methodische Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Generell wurde nichts dem Zufall überlassen, was zu gestalten war und im weitesten Sinne in den Kompetenzbereich der Planer fiel.
de.wikipedia.org
Überlebende Menschen halten sich auf der Erde vor den Drohnen versteckt, und die angeblich verstrahlten, unbewohnbaren Gebiete sind in Wahrheit die Kompetenzbereiche der anderen Klone.
de.wikipedia.org
So werden an Hochschulen und in anderen Bildungssektoren die Kompetenzbereiche anders ausgeprägt sein, als in wirtschaftlichen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Alle vier Kompetenzbereiche zusammen decken das kulturelle Handlungsfeld Film ab.
de.wikipedia.org
Diese ging dabei weit über seinen Kompetenzbereich hinaus.
de.wikipedia.org
Die Gesetzgebungs- und Verwaltungskompetenz für das allgemeine Polizei- und Ordnungsrecht fällt nach und des Grundgesetzes von 1949 allein in den Kompetenzbereich der Länder.
de.wikipedia.org

"Kompetenzbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski