Übersetzungen für „Konkursvergehen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Konkursverfahren SUBST nt

das Konkursverfahren eröffnen

iflas davası açmak

konkurrieren VERB intr

konkurrieren

rekabet etmek

konkurrieren mit jdm

yarışmak ile

Konkursverwalter SUBST m

Konkursverwalter

iflas masası memuru, sendik

vorübergehen irr VERB intr +sein

an jdm/etw vorübergehen

birinin/bir şeyin önünden geçmek

vorhergehen <-ge-> VERB intr irr + sein

vorhergehen

olmak/gerçekleşmekeiner Sache -den önce

hinuntergehen irr VERB intr +sein

hinuntergehen

aşağı inmek [oder gitmek]

vergehen irr VERB intr +sein (Zeit)

vergehen

geçmek

vergehen

geçip gitmek

die Lust ist mir vergangen

hevesim kaçtı

untergehen irr VERB intr +sein

1. untergehen (Gestirn, Schiff):

untergehen

batmak

2. untergehen übtr:

untergehen

çökmek

3. untergehen übtr:

untergehen

kaybolup gitmek

hintergehen irr VERB trans (betrügen)

hintergehen jdn

aldatmak -i

hintergehen jdn

ihanet etmek -e

einhergehen <-ge-> VERB intr irr + sein

einhergehen mit

bş-le birlikte görünmek/ortaya çıkmak

hinübergehen irr VERB intr +sein

1. hinübergehen:

hinübergehen

öteye geçmek

2. hinübergehen übtr (sterben):

hinübergehen

ölmek

hinübergehen

vefat etmek

Wohlergehen <-s, ohne pl> SUBST nt

Wohlergehen

sağlık, esenlik, selamet

heruntergehen irr VERB intr +sein

1. heruntergehen (nach unten gehen):

heruntergehen

aşağı(ya) inmek

2. heruntergehen (Preis):

heruntergehen

inmek

heruntergehen

alçalmak

heruntergehen

düşmek

Konkurserklärung SUBST f

Konkurserklärung

iflas beyanı/ilanı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde wegen Unterschlagung, Konkursvergehen und Betrugs in mehreren Fällen zu mehrjähriger Haft und dem Verbot verurteilt, seinen Beruf auszuüben.

de.wikipedia.org