Übersetzungen für „Kosteneinsparungen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

einsparen

einsparen

megtakarít

hineinbringen

hineinbringen

behoz

einspannen

einspannen

beszorít

einspannen (Papierblatt)

betesz

einspannen (Pferde)

befog

hereinbringen

hereinbringen

behoz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Zusammenhang wird eine Nationalflagge, deren Verwendung wesentliche Kosteneinsparungen ermöglicht, als Billigflagge bezeichnet, und der entsprechende Staat als Billigflaggenstaat.

de.wikipedia.org

Es gab lediglich zwei Möglichkeiten, entweder Kosteneinsparungen durch vereinfachte Bedienung oder Stilllegung der Strecke.

de.wikipedia.org

Für den Arbeitgeber können sich durch Wegfall des Arbeitgeberanteils zur Sozialversicherung nahezu eine Kostenneutralität oder sogar Kosteneinsparungen ergeben.

de.wikipedia.org

Dadurch können sich Kosteneinsparungen bei der Errichtung ergeben.

de.wikipedia.org

Dennoch werden beide Modelle im sogenannten Modellkastenprinzip zusammengebaut, was erhebliche Kosteneinsparungen bei der Produktion mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Damit konnten erhebliche Kosteneinsparungen gegenüber den früheren runden und individuellen Aufbauten realisiert werden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für die Wahl von freier Software kann der Wunsch nach Kosteneinsparungen bei den Softwarelizenzen sein, diese machen typischerweise 5–20 % der Gesamtausgaben für die IT aus.

de.wikipedia.org

Ziel der Zusammenlegung sind Kosteneinsparungen und eine damit verbundene Erhöhung der Effizienz in Politik und Verwaltung, aber auch eine Verringerung von Dauerwahlkämpfen.

de.wikipedia.org

Die Motive reichen von sozialer Verantwortung über die Aufbesserung des Images bis zu rein ökonomischen Gründen wie z. B. Kosteneinsparungen.

de.wikipedia.org

Die Haushaltslage des Bundes zwang zu Kosteneinsparungen in allen Ressorts.

de.wikipedia.org