Übersetzungen für „Kreissektor“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Kreisverkehr <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Kreisverkehr

rotonda f

Kreisverkehr

glorieta f

kreiseln [ˈkraɪzəln] VERB intr

1. kreiseln +sein o haben (sich drehen):

(nach links) kreiseln

girar (a la izquierda)

2. kreiseln +haben (einen Kreisel drehen):

kreiseln

girar la peonza

Kreiskolbenmotor <-s, -en> SUBST m AUTO, TECH

Kreiskolbenmotor

motor m de pistón rotatorio [o de émbolo rotativo]

Forschungssektor <-s, -en> SUBST m

Forschungssektor

sector m de investigación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Temperaturzonen können bei dieser Anordnung durch Kreissektoren gebildet werden.

de.wikipedia.org

Der Mittelpunktswinkel zwischen zwei benachbarten Radiuslinien bestimmt die Größe der Kreissektoren.

de.wikipedia.org

Ein gesonderter Altarraum war ursprünglich nicht vorgesehen, der Altar sollte im geometrischen Mittelpunkt des Kreissektors stehen und die Bänke des Kirchengestühls sollten strahlenförmig auf den Altar ausgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Den Grundriss der Kirche bildet ein schmaler Kreissektor mit der erhöhten Apsis im nördlichen Zentrum, die von einem steinernen Altar unter einem Bronzekreuz dominiert wird.

de.wikipedia.org

Der sechsgeschossige Glockenturm steht im Scheitelpunkt des Kreissektors.

de.wikipedia.org

Der Wurfbereich ist ein Kreissektor mit 29° Öffnungswinkel und einer Länge von.

de.wikipedia.org

In der Aufsicht entsteht für das Gebäudeensemble somit ein Kreissektor mit abgeschnittener Spitze.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist dabei, dass das Wort Sektor hierbei eigentlich ungenau benutzt wird, da es traditionellerweise in Analogie zum Begriff Kreissektor benutzt wird.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist der Fundamentalbereich ein Kreissektor mit einem Öffnungswinkel von 45°.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich dadurch aus, dass die Blendenöffnung aus mehreren Kreissektoren besteht.

de.wikipedia.org