Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krillbestände“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies entspricht etwa dem Vorjahresniveau, stellt aber eine Verdoppelung der Fänge in den letzten zwei Jahren gegenüber dem vergangenen Jahrzehnt dar.

Die zunehmenden Fänge in der Krillfischerei und die weitgehend unbekannten Effekte eines globalen Klimawandels auf die Krillbestände haben bei den CCAMLR Mitgliedsstaaten Besorgnis erregt.

Dies führte zu dem Beschluss, dass ein adaptives Management entwickelt werden muss, um auch weiterhin dem Vorsorgeansatz einer nachhaltigen Nutzung gerecht zu werden.

www.ti.bund.de

The total catch is expected to exceed more than 200 000 t till November, the end of the fishing season, thus doubling the total annual krill catches over the last two years compared to the previous decade.

The increasing catches and the unknown environmental effects of global climate change raised concern among CCAMLR members and let to the decision to develop a feedback management approach for the krill fishery.

To develop a feedback management, it is was necessary to carry out the monitoring in those areas where fishing occurs.

www.ti.bund.de

Die Anforderungen sind in jedem Fall anders, ebenso die Kostenbelastung wie auch die Aussagefähigkeit der gesammelten Daten.

Falls der Klimawandel eine treibende Kraft für die Entwicklung der Antarktischen Krillbestände darstellt, wird die Unsicherheit in den bestehenden Abschätzungen zur Bestandsentwicklung des Krill zunehmen.

www.ti.bund.de

If climate change is a driving force in the development of krill stocks and / or the ecosystem status, then uncertainties in our estimates are increasing.

With increasing uncertainty, it will be necessary to become more precautionary and to develop a feedback management that is capable to distinguish between the potential effects of the fishery and the environmental factors.

www.ti.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文