-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kunstmetropole“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Gründung der Internationalen Filmfestspiele Berlin 1951 geht auf eine Initiative der drei Westalliierten im Nachkriegs-Berlin zurück.
Die Stadt verstand sich - sechs Jahre nach Kriegsende - als " Schaufenster der freien Welt ".Man wollte ihre einstige Bedeutung als europäische Kunstmetropole und Filmstadt wiederbeleben.
Der amerikanische Filmoffizier Oscar Martay berief 1950 ein vorbereitendes Gremium mit Vertretern aus Politik und Filmbranche, das die Weichen für das Filmfestival stellte.
www.berlin.deBerlin ’ s International Film Festival was founded in post-war Berlin in 1951 on the initiative of the three Western Allies.
Six years after the war had ended, the city saw itself as the “ window to the free world, ” and there was a general desire to revive the city ’ s former significance as a European center of the arts and film.
In 1950, the American officer Oscar Martay convened a preliminary committee with representatives from politics and the film industry, which set the film festival ’ s future course.
www.berlin.deOffenheit, Internationalität, Pioniergeist.
Sie ist auch ein Bekenntnis zur Kunstmetropole Berlin.
Gegründet 1997 als Deutsche Guggenheim, hat die Deutsche Bank den Galerieraum 15 Jahre gemeinsam mit der Solomon R. Guggenheim Foundation betrieben.
www.deutsche-bank-kunsthalle.deThe Deutsche Bank KunstHalle stands for everything that characterizes this commitment : openness, internationality, and the pioneering spirit.
It’s also our declaration of allegiance to the art metropolis Berlin.
Founded in 1997 as the Deutsche Guggenheim, Deutsche Bank ran the gallery space for 15 years together with the Solomon R. Guggenheim Foundation.
www.deutsche-bank-kunsthalle.deDenken Sie nur an so überragende Meilensteine der modernen Architektur wie die Allianz Arena und die BMW Welt.
Fast selbstverständlich ist es da, dass Deutschlands traditionsreiche Kunstmetropole auch so überwältigende neue Museumsbauten wie das Museum Brandhorst und die Pinakothek der Moderne vorweisen kann.
www.teneues.comSample such outstanding contemporary buildings as the landmark Allianz Arena and BMW Welt.
Of course, Germany’s long-standing art capital is also home to such stunning new museums as the Museum Brandhorst and the Pinakothek der Moderne.
www.teneues.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.