Deutsch » Tschechisch

Wohnung <Wohnung, -en> SUBST f

Ahnung <Ahnung, -en> SUBST f

Dehnung <Dehnung, -en> SUBST f

Bohrung <Bohrung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einjährig-Freiwilligen dienten nur ein Jahr, erhielten aber keine Löhnung und mussten für ihre Ausrüstung selbst aufkommen.
de.wikipedia.org
Die Zulage blieb während der Dienstzeit unveränderlich, auch im Fall, dass später eine höhere Löhnung bezogen wurde.
de.wikipedia.org
Die Stände sollten für Löhnung, Futter und Mahl aufkommen.
de.wikipedia.org
Die Löhnung wurde bis 1913 von fünf zu fünf Tagen ausbezahlt.
de.wikipedia.org
Als Übersetzungsmöglichkeiten werden folgende angegeben: Steuer, Tribut, Kontribution, Zoll, Strafe, Beistand, Unterstützung, Sold, Löhnung, metonymisch auch Kriegsdienst und kriegerische Laufbahn.
de.wikipedia.org
Bewaffnung und Löhnung im Falle der Einberufung bezahlte die Krone.
de.wikipedia.org
Hierin war die Löhnung sowie die Zuweisung (auch Zubuße genannt) an Kost, Brot, Quartier, Bekleidung und Limito-Rauchtabak festgelegt.
de.wikipedia.org
Zum Ausgleich wurde die Löhnung erhöht.
de.wikipedia.org
Das Soldbuch war im deutschen Militärwesen der Ausweis des Soldaten und gleichzeitig der Nachweis für erhaltene Bekleidungs- und Ausrüstungsgegenstände, Löhnung (Sold) und Verpflegung.
de.wikipedia.org
Aus diesen Einnahmen wurden unter anderem die Löhnung des Wachpersonals, deren Montur, Verpflegung und Unterbringung finanziert.
de.wikipedia.org

"Löhnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Löhnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski