Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ladegut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

La·de·gut SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bis 1967 wurden so 4575 Wagen gebaut, die letzten erhielten bereits die UIC-gerechte Bezeichnung Ts-51.

Typische Ladegüter waren neben Schüttgütern wie Kalk, Kali, Salz und Ton auch Bleche, Blechrollen und schwere Stückgüter.

DB, Epoche III und IV

www.brawa.de

4575 cars were built by 1967, eventually receiving the UIC designation T-51.

In addition to dry bulk materials such as lime, potash, salt and clay, typical loads included metal sheets, coils and bulk goods.

DB, Epoche III und IV

www.brawa.de

Und falls die Pfoten der vierbeinigen Freunde zu schwer werden, ist der BIG-BOBBY-CADDY das passende Transportmittel für den besten Freund der Kleinen.

Für lange und sperrige Ladegüter lässt sich die Ladeklappe des BIG-BOBBY-CADDY leicht abnehmen.

Altersempfehlung:

big.de

And, just in case their four-legged friend feels in need of a rest, the BIG-BOBBY-CADDY is the ideal for transporting their favourite furry friend.

The tailboard of the BIG-BOBBY-CADDY can be easily removed for long and bulky loads.

recommended age:

big.de

3.

Der Mieter haftet im übrigen voll für alle Schäden, die bei der Benutzung durch einen nicht berechtigten Fahrer (Ziffer 9) oder zu verbotenem Zweck /Ziffer 10), durch das Ladegut oder durch unsachgemäße Behandlung des Fahrzeugs entstanden sind.

www.greece-miet-mobile.de

3.

The hirer is also entirely liable for all claims arising from use of the vehicle by an unauthorised driver (figure 9) or for prohibited purposes (figure 10), from the vehicle’s load, or from improper treatment of the vehicle.

www.greece-miet-mobile.de

Schnellstmögliches Öffnen und Schließen innerhalb 10 Sekunden

Optimaler Schutz des Ladegutes durch vollautomatische Ver und Entriegelung

www.orten.de

- Opening and closing within 10 seconds

- Ideal protection of load due to a fully automatic locking and unlocking

www.orten.de

Diese Flexibilität wäre mit einer Barcode-Lösung nicht möglich gewesen. “ Die veränderbare Speicherung der LE-Daten ermöglicht eine große Variabilität der Fördertechnik.

Je nachdem, ob es sich um eine leere Einzelpalette, einen Palettenstapel oder ein entsprechendes Ladegut handelt, beschreibt das Fördersystem den Transponder mit den entsprechenden Daten.

Die komplette Verwaltung der Leerladungsträger und der Stapel erfolgt über den Materialflussrechner (MFR). Peter Melansek:

www.rfid-im-blick.de

The modifiable LE data storage allows for a high variability for the conveyor system.

Depending on the fact, if an empty single pallet, a pallet staple, or a respective load is concerned, the conveyor system writes the specific data to the transponder.

The complete management of empty load carriers and staples is done by the material flow computer (MFR).

www.rfid-im-blick.de

mit Kennzeichnung in Anlehnung an VDI 2700 ff und DIN EN 12195-2

optimale Maschenweite für unterschiedlichste Ladegüter

einfache Verspannung durch integrierte Schnellspanner

www.dolezych.de

with marking in accordance with VDI 2700 ff and DIN EN 12195-2

optimum mesh size for the most diverse loads

simple tensioning by integrated cam buckle straps

www.dolezych.de

eine umfangreiche Hilfefunktion führt den Benutzer Schritt für Schritt durch das Programm

zahlreiche Berechnungsbeispiele verschiedener Ladegüter sind vorhanden

die Anordnung der Ladung auf der Ladefläche kann per Mausklick verändert werden

www.dolezych.de

an extensive help function guides the user step by step through the program

there are numerous calculation examples for different loads

the arrangement of the load on the loading area can be changed by mouse click

www.dolezych.de

Und falls die Pfoten der vierbeinigen Freunde zu schwer werden, ist der BIG-Bobby-Caddy das passende Transportmittel für den besten Freund der Kleinen.

Für lange und sperrige Ladegüter lässt sich zudem die Ladeklappe des BIG-Bobby-Caddy abnehmen.

shop.big.de

And, just in case their four-legged friend feels in need of a rest, the BIG-Bobby-Caddy is the ideal for transporting their favourite furry friend.

The tailboard of the BIG-Bobby-Caddy can be easily removed for long and bulky loads.

shop.big.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ladegut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ladegut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文