Übersetzungen für „Landeshoheit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Landeshaushalt <-(e)s, -e> SUBST m FIN

Landeshaushalt

εθνικός προϋπολογισμός m

Landeswahlleiter(in) <-s, -> SUBST m(f) POL

Landeswahlleiter(in)

επόπτης m (επόπτρια) f εκλογών Ομόσπονδου Κρατιδίου

Landeshochschulrecht <-(e)s> SUBST nt Sg JUR

Landeshochschulrecht

δίκαιο nt των ΑΕΙ ενός Ομόσπονδου Κρατιδίου

Landesrat (-rätin) <-es, -räte> SUBST m (f) A

Landesrat (Mitglied einer Landesregierung) s. Minister

Siehe auch: Minister

Minister <-s, -> [miˈnɪstɐ] SUBST m

Minister

υπουργός m

Landesebene <-> SUBST f Sg

auf Landesebene

σε επίπεδο ομόσπονδου κρατιδίου

Landesrecht <-(e)s> SUBST nt Sg JUR

Landesrecht

δίκαιο nt των Ομόσπονδων Κρατιδίων

Landesgesetz <-es, -e> SUBST nt JUR

Landesgesetz

νόμος m Ομόσπονδου Κρατιδίου

Landesgesetz

εθνικός νόμος m

Landesverrat <-(e)s> SUBST m Sg

Landesverrat

προδοσία f της χώρας

Landesverrat begehen

διαπράττω προδοσία της χώρας

Landesanwalt (-anwältin) <-(e)s, -anwälte> SUBST m (f) JUR

Landesanwalt (-anwältin)

εισαγγελέας mf Ομόσπονδου Κρατιδίου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um 1806 kam die Herrschaft durch Mediatisierung unter württembergische und 1810 unter badische Landeshoheit.

de.wikipedia.org

Unter bernischer Landeshoheit wurden die Langenthaler zunehmend selbstbewusster und eigenständiger.

de.wikipedia.org

Bis ins 14. Jahrhundert waren die Wildgrafen Inhaber des Gerichtes und damit auch der Landeshoheit.

de.wikipedia.org

Tatsächlich bildeten die Stadtneugründungen ein wichtiges Instrument der Paderborner Bischöfe zur Stärkung der Landeshoheit, gerade auch in der Abwehr exterritorialer Ansprüche.

de.wikipedia.org

Die Landeshoheit lag bei den Habsburgern, die auch die hohe Gerichtsbarkeit ausübten.

de.wikipedia.org

Der Lehnsherr konnte also durch die Drohung der Wiedereinlösung Druck auf den Lehnsmann/Gläubiger ausüben, da dieser der Landeshoheit des Schuldners unterstellt wurde.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof hielt seinen Anspruch auf die Landeshoheit aufrecht, was zu einem langwierigen Rechtstreit vor dem Reichskammergericht führte.

de.wikipedia.org

Bei der endgültigen Schlichtung im Jahr 1606 stellte man fest, dass die Grenze der hessischen Landeshoheit, unter der Schönborn stand, nicht betroffen sei.

de.wikipedia.org

1803 brachte der Reichsdeputationshauptschluss das Ende der kurtrierschen Landeshoheit.

de.wikipedia.org

Für Dorfhaus bedeutete dies lediglich, dass die Landeshoheit über den Ort nun von einer anderen wittelsbachischen Linie übernommen wurde.

de.wikipedia.org