Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

TÜV SÜD hat die beiden LASER-VISTA-Standorte in Zürich und in Binningen bei Basel nach dem Standard LASIK-TÜV SÜD zertifiziert.

Der LASIK-TÜV SÜD ist ein Gütesiegel für Kliniken und Arztpraxen, die LASIK-Operationen («Laser in situ Keratomileusis») anbieten.

Nur Laserzentren, die jährlich die Operationsergebnisse und die Ergebnisqualität überprüfen lassen, dürfen das Gütesiegel tragen.

www.laservista.ch

TÜV SÜD has certified the two LASER VISTA facilities in Zurich and in Binnigen near Basel in accordance with the LASIK TÜV SÜD standard.

The LASIK TÜV SÜD is a seal of quality for clinics and surgeries which offer LASIK (“Laser in situ Keratomileusis”) operations.

Only laser centres which have their operation results and the quality of their outcomes verified on an annual basis may bear the seal of quality.

www.laservista.ch

Das LASIK Verfahren ist die heute am häufigsten angewandte Sehfehlerkorrektur.

Die LASIK (Laser-in-situ-Keratomileusis) Korrektur wurde 1991 erstmals in den USA angewendet.

Sie bietet die Vorteile einer sicheren Operationsmethode mit schneller Erholungszeit nach dem Eingriff, verbunden mit einem einmaligen Komfort für den Patienten.

www.laservista.ch

LASIK is the most frequently used method for correcting visual defects today.

The LASIK (laser in situ keratomileusis) correction was first performed in the USA in 1991.

It offers the advantages of a safe surgical method and rapid recovery time following the intervention, connected with unique comfort for the patient.

www.laservista.ch

Die schmerzfreie Behandlung dauert nur wenige Minuten und wird in der Regel ambulant und unter lokaler Betäubung durchgeführt.

Im Gegensatz zur PRK oder LASEK wird bei der LASIK ( Laser in-situ Keratomileusis ) die oberste Schicht der Hornhaut, das sogenannte Epithel, nicht abgetragen oder abgelöst.

Um das darunter liegende Hornhautgewebe mit dem Laser modellieren zu können, wird zunächst ein Hornhautdeckelchen ( Flap ) mit Hilfe des IntraLase ® FS Femtosekundenlaser präpariert und wie ein Buchdeckel aufgeklappt.

www.augentagesklinik-spreebogen.de

The painless treatment takes only minutes and is usually an outpatient basis and performed under local anesthesia.

In contrast to PRK or LASEK is not removed in LASIK ( laser in-situ keratomileusis ), the top layer of the cornea, called the epithelium, or replaced.

In order to model the underlying corneal tissue with the laser can, first, a cornea covering elk ( Flap ) prepared using the IntraLase ® FS femtosecond laser and as a book cover expanded.

www.augentagesklinik-spreebogen.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

TÜV SÜD has certified the two LASER VISTA facilities in Zurich and in Binnigen near Basel in accordance with the LASIK TÜV SÜD standard.

The LASIK TÜV SÜD is a seal of quality for clinics and surgeries which offer LASIK (“Laser in situ Keratomileusis”) operations.

Only laser centres which have their operation results and the quality of their outcomes verified on an annual basis may bear the seal of quality.

www.laservista.ch

TÜV SÜD hat die beiden LASER-VISTA-Standorte in Zürich und in Binningen bei Basel nach dem Standard LASIK-TÜV SÜD zertifiziert.

Der LASIK-TÜV SÜD ist ein Gütesiegel für Kliniken und Arztpraxen, die LASIK-Operationen («Laser in situ Keratomileusis») anbieten.

Nur Laserzentren, die jährlich die Operationsergebnisse und die Ergebnisqualität überprüfen lassen, dürfen das Gütesiegel tragen.

www.laservista.ch

LASIK is the most frequently used method for correcting visual defects today.

The LASIK (laser in situ keratomileusis) correction was first performed in the USA in 1991.

It offers the advantages of a safe surgical method and rapid recovery time following the intervention, connected with unique comfort for the patient.

www.laservista.ch

Das LASIK Verfahren ist die heute am häufigsten angewandte Sehfehlerkorrektur.

Die LASIK (Laser-in-situ-Keratomileusis) Korrektur wurde 1991 erstmals in den USA angewendet.

Sie bietet die Vorteile einer sicheren Operationsmethode mit schneller Erholungszeit nach dem Eingriff, verbunden mit einem einmaligen Komfort für den Patienten.

www.laservista.ch

The painless treatment takes only minutes and is usually an outpatient basis and performed under local anesthesia.

In contrast to PRK or LASEK is not removed in LASIK ( laser in-situ keratomileusis ), the top layer of the cornea, called the epithelium, or replaced.

In order to model the underlying corneal tissue with the laser can, first, a cornea covering elk ( Flap ) prepared using the IntraLase ® FS femtosecond laser and as a book cover expanded.

www.augentagesklinik-spreebogen.de

Die schmerzfreie Behandlung dauert nur wenige Minuten und wird in der Regel ambulant und unter lokaler Betäubung durchgeführt.

Im Gegensatz zur PRK oder LASEK wird bei der LASIK ( Laser in-situ Keratomileusis ) die oberste Schicht der Hornhaut, das sogenannte Epithel, nicht abgetragen oder abgelöst.

Um das darunter liegende Hornhautgewebe mit dem Laser modellieren zu können, wird zunächst ein Hornhautdeckelchen ( Flap ) mit Hilfe des IntraLase ® FS Femtosekundenlaser präpariert und wie ein Buchdeckel aufgeklappt.

www.augentagesklinik-spreebogen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文