Übersetzungen für „Laufwerk“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Mauerwerk SUBST nt

Mauerwerk

opus <operis> nt saxeum

Fachwerk SUBST nt

Fachwerk

opus <operis> nt craticium

Fachwerk

paries <-etis> m craticius

Handwerk SUBST nt

Handwerk

artificium nt

Handwerk

ars <artis> f

ein Handwerk ausüben [o. betreiben]

artem factitare

Machwerk SUBST nt

Machwerk

opus <operis> nt neglegenter confectum

aufwerten VERB

aufwerten

revalorare

aufwerfen VERB

1.

aufwerfen (Erde)

adaggerare

aufwerfen (Damm)

exstruere

aufwerfen (Damm)

ducere [aggerem]

2. (Probleme, Fragen)

aufwerfen

(pro)ponere [quaestiones]

3. (Tür)

aufwerfen

pandere

Blendwerk SUBST nt

Blendwerk

praestigiae fpl

Kraftwerk SUBST nt

Kraftwerk

officina f energetica

Feuerwerk SUBST nt

Feuerwerk

ignes <ignium> mpl artificiosi

Feuerwerk

spectaculum nt pyrotechnicum

aufwecken VERB

aufwecken

(e somno) excitare

Bergwerk SUBST nt

Bergwerk

metalla ntpl

Sägewerk SUBST nt

Sägewerk

mola f serraria

Bollwerk SUBST nt a. übtr

Bollwerk

munimentum nt

Bollwerk

propugnaculum nt

Mundwerk SUBST nt

ein großes Mundwerk haben

longam linguam habēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch das Laufwerk, das Fahrgestell und die Bremsen waren mit denen des Gerätewagens identisch und werden deshalb hier nicht noch einmal beschrieben.

de.wikipedia.org

Völlig neu aufgebaut wurde hingegen die Antriebsanlage und das Laufwerk.

de.wikipedia.org

Somit konnten auch Disketten mit 9 Sektoren pro Spur für die neuen 360-kB-Laufwerke verwendet werden und weitere zukünftige Diskettengeometrien wurden dadurch ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Prototyp wurde mit umspurbaren Laufwerken ausgerüstet, erstmals erprobte man damit spurwechselfähige Triebdrehgestelle.

de.wikipedia.org

Auch Bedienung und Integration ins Betriebssystem unterscheiden sich nicht von "echten" Laufwerken.

de.wikipedia.org

Bei diesen Medien und Laufwerken handelt es sich um die traditionelle Technologie, die speziell für die elektronische Archivierung entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Der dreiarmige Einstellhebel dient dazu, das Korrektionsrad und das Typenrad außer Verbindung mit dem Laufwerk zu bringen und in der Ruhelage festzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Buchsen des Laufwerks waren nicht ausreichend gegen eindringenden Schmutz geschützt, was nach Schlammdurchfahrten zu starkem Verschleiß führte.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung der optischen Laufwerken nimmt seit 2010 jedoch stetig ab.

de.wikipedia.org

Für den Anschluss von 5¼″-Laufwerken ist spezielle Treibersoftware notwendig.

de.wikipedia.org