Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leistungsrekord“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

teaser

Das Deutsch Spanische Astronomische Zentrum (CAHA), besser bekannt als Calar Alto Sternwarte, übertraf 2012 den historischen Leistungsrekord, gemessen in jährlicher Beobachtungszei…

Weiterlese…

www.caha.es

teaser

The German-Spanish Astronomical Centre (CAHA), better known as Calar Alto Observatory, has beaten in 2012 its yearly record of efficiency, measured as time devoted to observatio…

Read mor…

www.caha.es

teaser

Das Deutsch Spanische Astronomische Zentrum (CAHA), besser bekannt als Calar Alto Sternwarte, übertraf 2012 den historischen Leistungsrekord, gemessen in jährlicher Beobachtungszeit.

Die 2477 Stunden astronomischer Beobachtung stellen den absoluten Rekord in der 38-jährigen Geschichte der Sternwarte, deren erstes Teleskop 1975 in Betrieb genommen wurde, dar.

www.caha.es

teaser

The German-Spanish Astronomical Centre (CAHA), better known as Calar Alto Observatory, has beaten in 2012 its yearly record of efficiency, measured as time devoted to observation.

The 2477 hours of observing time registered in 2012 represent the absolute record during the thirty eight years of history of the Observatory, whose first telescope begun working in 1975.

www.caha.es

Neuer Leistungsrekord der Schiene im Güterverkehr

Mit rund 107 Milliarden Tonnenkilometern im vergangenen Jahr und einer Wachstumsrate von zwölf Prozent hat die Schiene beim Güterverkehr einen neuen Leistungsrekord aufgestellt.

Insbesondere andere Bahnen verzeichneten mit etwa 28 Prozent einen kräftigen Anstieg.

www.deutschebahn.com

The total volume of freight transport in Germany rose by more than seven per cent.

The rail freight sector defended its position and accounted for a market share of 17.3 per cent.

DB’s competitors again succeeded in profiting from that growth to an even greater extent, raising traffic performance by approx. 28 per cent, which was in line with the preceding year.

www.deutschebahn.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文