Übersetzungen für „Liebenröhre“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

liebenswert ADJ

liebenswert

simpático, encantador

lieben [ˈli:bən] VERB trans

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben

querer

lieben

amar geh

viel geliebt

muy querido

ihr geliebter Mann ist dahingeschieden

su querido esposo ha fallecido

jdn lieben lernen

llegar a querer a alguien

etw lieben lernen

llegar a apreciar algo

sich lieben lernen

llegar a quererse

was sich liebt, das neckt sich Sprichw

porque te quiero te aporreo

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben

hacer el amor con

3. lieben (mögen):

lieben

gustar

sie liebt es nicht, wenn ...

no le gusta que... +Subj

ich würde jetzt liebend gern nach Hause gehen

daría algo por irme a mi casa

Neonröhre <-, -n> SUBST f

Neonröhre

tubo m de neón

I . liebevoll ADJ (zärtlich)

liebevoll

cariñoso

liebevoll

amoroso LatAm

II . liebevoll ADV (sorgfältig)

liebevoll

con amor, con cariño

liebenswürdig ADJ

liebenswürdig

amable

(das ist) sehr liebenswürdig (von Ihnen)

(es) muy amable (de su parte)

wären Sie so liebenswürdig und ...?

¿sería tan amable de +inf ?