Übersetzungen für „Liegewagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Lie·ge·wa·gen SUBST m BAHN

Liegewagen

couchette [or car] coach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ein vollständiger Lazarettzug mit 10 Liegewagen wurde ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Zug war nun aus neuen Doppelstockschlafwagen, einem Speisewagen sowie Ruhesesselwagen (umgebaut aus Liegewagen) zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die Abteile der Liegewagen können für eine bis sechs Personen gebucht werden.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ist der Fahrkomfort hier etwa mit einem Schlaf- oder Liegewagen vergleichbar und ermöglicht den allermeisten Reisenden echten Schlaf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden bei vielen Bahnen auch gemischtklassige Wagen, Liegewagen, Wagen mit Gepäckabteil und Speisewagen nach dem gleichen Konzept.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Schlafwagen weisen die Liegewagen eine höhere Belegungsdichte (4 bis 6 Liegen pro Abteil) auf.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Ausnahmen wurden Schlaf- und Liegewagen geführt, mit Autotransportmöglichkeit (hier gab es auch wenige Ausnahmen).

de.wikipedia.org

Das Serviceabteil im Schlaf- beziehungsweise Liegewagen gehört ebenfalls zu den Dienstabteilen.

de.wikipedia.org

Hierbei zeigten die Wagen schon die endgültige Farbauswahl, lediglich die finale Entscheidung über die Kennfarbe der Liegewagen sollte erst nach den Ergebnissen des Praxistests erfolgen.

de.wikipedia.org

Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.

de.wikipedia.org