Übersetzungen für „Mehrwert“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

nadhodnota

Mehrwert m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Statt des Mehrwerts spielt in der Erscheinungswelt des Kapitalismus der Profit die maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung des gegebenen Werts durch einen Mehrwert war gleichbedeutend mit der Verwandlung von Geld in Kapital.

de.wikipedia.org

Ein Pflegetagebuch muss die gleichen Fragen beantworten, um als Dokumentation einen Mehrwert zu bieten, was insbesondere für Laien einen beträchtlichen Zeitaufwand bedeutet.

de.wikipedia.org

Damit wird sichergestellt, dass systematisch nur der Mehrwert in einer Wertschöpfungskette steuerlich erfasst wird.

de.wikipedia.org

Ein nachhaltiger Geschäftszweck kann Mehrwert für die Unternehmen der Lieferkette haben und muss nicht dem Interesse einzelner Stakeholder dienen.

de.wikipedia.org

Für den Mehrwert eines Turmes gegenüber einer Leichtfigur ist die Bezeichnung Qualität gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.

de.wikipedia.org

Auch Lohnarbeiter gehören zur Kapitalistenklasse, falls ihr Lohn so groß ist, dass er tatsächlich ein Teil des Mehrwerts darstellt.

de.wikipedia.org

Sie zielen vor allem auf den Mehrwert ab, den risikointelligentes Handeln bei einer verbesserten Entscheidungsfindung durch das Steuern von Risiken erwirken kann.

de.wikipedia.org

Von diesem bekommt er einen Teil als Lohn und den anderen eignet sich der Kapitalist als Mehrwert an.

de.wikipedia.org