Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Membrankrümmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An vielen Stellen in der Zelle werden Thylakoide ähnlich wie ein Holzstapel übereinander gelagert, wobei alle Thylakoide miteinander verbunden sind und ein durchgehendes Netzwerk darstellen – am Stapelrand muss die Thylakoidmembran also stark gebogen werden, um die Verbindung mit dem Nachbarn aufrecht zu erhalten.

Wie diese Membrankrümmung zustande kommt, wird Leister mit seiner Gruppe untersuchen.

Die DFG ermöglicht mit der Förderung von Forschergruppen, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sich aktuellen Fragen ihres Fachgebiets zu widmen und innovative Arbeitsrichtungen zu etablieren.

www.uni-muenchen.de

In order to maintain contact with their immediate neighbors, the membranes forming the disk margins must be strongly bent.

Leister and his group will concentrate on understanding how this localized curvature is imposed.

DFG-funded Research Units enable teams of researchers working together to tackle important problems in their respective fields and to develop innovative and interdisciplinary approaches to their resolution.

www.uni-muenchen.de

Die Thylakoide werden an vielen Stellen in 5-20 Schichten ähnlich wie ein Holzstapel übereinander gelagert, wobei alle Thylakoide innerhalb eines Chloroplasten miteinander verbunden sind und ein durchgehendes Netzwerk darstellen – am Stapelrand muss die Membran also stark ‘ um die Kurve ‘ gebogen werden, um die Verbindung mit dem Nachbarn aufrecht zu erhalten.

„Wie diese Thylakoid-Stapel gebildet werden und welche Mechanismen dafür sorgen, dass die nötige Membrankrümmung dafür zustande kommt, war bisher vollkommen unklar“, sagt der LMU-Biologe Professor Dario Leister.

Mit CURT1 um die Kurve

www.uni-muenchen.de

This implies that the thylakoid membranes forming the grana stacks must somehow be induced to curve at regular intervals.

“The origin of the stacked organization of the thylakoids and the local alterations in membrane curvature has been a complete mystery up to now,” says LMU biologist Professor Dario Leister.

Leaning into the curve with CURT1

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文