Übersetzungen für „Messverfahren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Heilverfahren SUBST nt

Heilverfahren

gyógymód

verfahren

verfahren

eljár, bánik

sich verfahren

(járművel) eltéved

weiterfahren

weiterfahren

továbbmegy

Strafverfahren SUBST nt

Strafverfahren

bűnvádi eljárás

Verfahren SUBST nt

Verfahren JUR, TECH

eljárás

erfahren VERB trans

erfahren

megtud

erfahren

tapasztal

unerfahren

unerfahren

tapasztalatlan

überfahren (jemanden)

überfahren

elgázol

überfahren

átmegy

hinüberfahren

hinüberfahren

áthajt, odahajt

hinüberfahren (Wasserfahrzeug)

átkel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Genauigkeit der Wägung ist maßgeblich für die Genauigkeit des Messverfahrens.

de.wikipedia.org

Um einen Werkstoff bezüglich einer konkreten Anwendung zu charakterisieren werden Werkstoffkenngrößen durch Prüf- und Messverfahren quantifiziert.

de.wikipedia.org

Dieses Messverfahren wird jedoch recht zuverlässig von Messautomaten zur kontinuierlichen Überwachung, z. B. postoperativ im Aufwachraum, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Über die gesamte Bahnbreite traversierende Messköpfe wenden zurzeit nur nichtspektrale Messverfahren an.

de.wikipedia.org

Ferner hat die Überprüfung mit einem geeigneten (meist geeichten) Kontrollmessgerät und einem allgemein anerkannten Messverfahren zu erfolgen.

de.wikipedia.org

Ein bestimmtes Forschungsergebnis konnte er als Messverfahren patentieren lassen.

de.wikipedia.org

Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.

de.wikipedia.org

Ausbildungsbestandteile neben Vermittlungstechnik, Übertragungstechnik und Fernschreibtechnik, waren auch die Elektromechanik, Elektrotechnik (Berechtigung für Arbeiten an Anlagen bis 1 kV Spannung) und das Erlernen verschiedener Messverfahren.

de.wikipedia.org

Außerdem seien bei den elektronischen Zählern die Details des Messverfahrens in einer Software eines Signalprozessors realisiert und in der Regel ein Firmengeheimnis.

de.wikipedia.org

Diese arbeiten in der Regel mit thermischen Messverfahren.

de.wikipedia.org