Übersetzungen für „Milchgang“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Durchgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Durchgang (Weg):

Durchgang durch

passagem f por

Durchgang verboten

passagem proibida

2. Durchgang SPORT:

Durchgang (bei Produktion, Versuch)

fase f de ensaio

Durchgang (bei Produktion, Versuch)

prova f eliminatória

Durchgang (bei Wahl)

volta f

Milchglas <-es, -gläser> SUBST nt

Milchglas

vidro m fosco

Milchzahn <-(e)s, -zähne> SUBST m

Milchzahn

dente m de leite

Rückgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Rückgang um

diminuição f em

Rückgang um

recuo m em

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst eine geeignete Stimulierung (das Anrüsten) lässt die Milch vor dem Melken in die Milchgänge einschießen.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung steht bei einer solchen Sekretion an einigen Zentren die Duktoskopie, eine Spiegelung der Milchgänge, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Kleine Milchgänge haben ebenfalls ein einschichtiges Epithel, das auch noch Milch bildet.

de.wikipedia.org

Diese Sekretion kann durch gut- und bösartige Neubildungen wie Papillome der Milchgänge oder Brustkrebs verursacht werden.

de.wikipedia.org

Die Galaktographie (und -grafie) ist ein mammografisches Zusatzverfahren zur Darstellung der Milchgänge.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung steht an einigen Zentren die Duktoskopie, eine Spiegelung der Milchgänge, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Galaktografie dient dazu, einen Tumor oder ein Papillom im Milchgang zu entdecken und zu lokalisieren, damit die Veränderung in einer anschließenden Operation entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Nach einer Darstellung des Gebiets mittels Ultraschall wird in Allgemein- oder Lokalanästhesie durch Druck eine Sekretion ausgelöst, der betreffende Milchgang sondiert und etwas aufgedehnt.

de.wikipedia.org

Das Instrument hat eine Länge von 7,5 bis 9,5 cm, so dass man den Milchgang bis zu dieser Länge mit seinen Aufzweigungen untersuchen kann.

de.wikipedia.org

Durch den Sekretverhalt kommt es zur Ektasie der Milchgänge mit übertreten des Sekretes in das umgebende Gewebe mit daraus resultierender Entzündungsreaktion.

de.wikipedia.org