Übersetzungen für „Mindestkapazität“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ladekapazität SUBST f

Ladekapazität eines Schiffs

capacité f de chargement

Stundenkapazität SUBST f WIRTSCH

Stundenkapazität

capacité f horaire

Jahreskapazität SUBST f

Jahreskapazität

capacité f de production annuelle

Förderkapazität SUBST f

Förderkapazität einer Mine, Zeche, Ölquelle

capacité f d'extraction

Fahrgastkapazität SUBST f

Fahrgastkapazität

capacité f de transport passagers

Importkapazität SUBST f

Importkapazität

capacité f d'importation

Überkapazität SUBST f

Überkapazität (zu hohe Produktion)

surcapacité f

Überkapazität (zu hohe Belegschaft)

sureffectif m

Rechenkapazität SUBST f COMPUT

Rechenkapazität

capacité f de calcul

Lagerkapazität SUBST f

Lagerkapazität

capacité f d'entreposage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ökonomisch sinnvolle Mindestkapazität eines integrierten Stahlwerks aus Hochofen, Konverter und Walzwerk erhöhte sich von zwei Millionen Tonnen in den 1950ern auf etwa acht Millionen Tonnen zehn Jahre später.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Mindestanforderungen an die Stadien gestellt, u. a. eine Mindestkapazität von 50.000 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Als Voraussetzungen wurden neben Transport, Sicherheit, Fernsehen und finanziellen Aspekten auch der Bau von zwölf Stadien festgeschrieben, zwei von ihnen mit Mindestkapazität von 80.000 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Es wurden bis zu zwei Ausnahmen gewährt für Stadien mit einer Netto-Mindestkapazität von 30.000 Plätzen für Gruppen-/Achtelfinalspiele.

de.wikipedia.org

Die Hallen müssen eine Mindestkapazität von 7500 Zuschauern haben.

de.wikipedia.org

In der Sommerpause 2019 wurde die Südtribüne ebenfalls abgerissen und durch eine 4.500 Stehplätze fassende provisorische Tribüne ersetzt, wodurch die Mindestkapazität von 15.000 Plätzen zu keiner Bauphase unterschritten wird.

de.wikipedia.org