Übersetzungen für „Mismatching“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fasching <-s, -s> [ˈfaʃɪŋ] SUBST m regional

Fasching

Carnaval m

Mischling <-s, -e> SUBST m

Mischling (Tier)

raçado

Mischling (Mensch)

mestiço

I . mischen [ˈmɪʃən] VERB trans

1. mischen mit:

mischen (vermengen)

misturar com

mischen (Karten)

baralhar

einen Cocktail mischen

misturar um cocktail

2. mischen (Film, Radio, Fernsehen):

mischen

fazer a mistura

II . mischen [ˈmɪʃən] VERB refl sich mischen

1. mischen (sich vermischen):

sich mischen

misturar-se

2. mischen (sich einmischen):

sich mischen in

intrometer-se em

sich in fremde Angelegenheiten mischen

meter-se na vida alheia

Mischung <-en> SUBST f

Mischung

mistura f

missmutig ADJ

missmutig

mal-humorado

missachten* VERB trans, mißachten* VERB trans

1. missachten (Person):

missachten

desprezar

missachten

menosprezar

2. missachten (Vorschrift, Anweisung):

missachten

desrespeitar

Missachtung <-en> SUBST f

1. Missachtung (einer Person):

Missachtung

desprezo m

Missachtung

desdém m

2. Missachtung (einer Vorschrift, Anweisung):

Missachtung

desrespeito m

Missachtung

desacato m