Übersetzungen für „Mitfinanzierung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

finanzieren

finanzieren

finansiere

finanziell

finanziell

finansiell, økonomisk

Orientierung SUBST f

Orientierung

orientering m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitfinanzierung durch den Bund ist an gewisse Bedingungen geknüpft, so muss beispielsweise eine Spartenrechnung geführt werden.

de.wikipedia.org

Da die Gemeinden hinter dem Erwerb stehen, sollen diese auch eine Mitfinanzierung übernehmen.

de.wikipedia.org

In der Praxis befasst sich der WienTourismus nicht mit der direkten Förderung einzelner Tourismusbetriebe (etwa durch Zuschüsse für Hotelinvestitionen) oder der Mitfinanzierung einzelner Kulturveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Zur Mitfinanzierung dieses Vorhabens wurde ein sogenanntes Kirchenstuhlrecht beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Mitfinanzierung der Krankheitskosten (50 %) steigerte diesen Anteil weiter.

de.wikipedia.org

In mehreren Kantonen werden Volksabstimmungen vorbereitet, um (analog zum deutschen Modell) eine staatliche Mitfinanzierung genehmigter Privatschulen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Mitfinanzierung durch Land und Gemeinden sei daher zulässig.

de.wikipedia.org

Da der Eintritt frei ist, werden die Besucher gebeten, auf freiwilliger Basis Buttons zu kaufen, deren Erlös zur Mitfinanzierung der Veranstaltung verwendet wird.

de.wikipedia.org

In den 1960er-Jahren teilte sich die Aktivität des Anhängerklubs: Einerseits die Mitfinanzierung des Sturm-Budgets durch so genannte „Schlachtenbummlerfahrten zu den Auswärtsspielen“.

de.wikipedia.org

Die Regionalbusse vbsh werden von Kanton und Bund bestellt und finanziert, teilweise mit Mitfinanzierung der Gemeinden.

de.wikipedia.org