-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mittelsatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
so beginnt der Kopfsatz trotz seiner eröffnenden Gestik und seiner Emphase eigentlich mit einer Schlussfigur, mit der im weiteren Verlauf des Satzes ein heiteres Spiel getrieben wird, bis sie schließlich den Satz beendet, wobei hier allerdings noch eine Art Coda folgt, die ihren Schluss auf eigene Weise findet.
Der langsame Mittelsatz schließlich markiert in seiner schlichten Kantabilit…
www.mphil.deThe first movement begins, despite its opening gesture and its emphasis, actually with a closing figure, with which a jolly prank is played in the further course of the movement until it finally ends the movement, following which, however, there is a kind of coda, finding its end in its own way.
The slow middle movement, in its unadorned cantabile quality and simple melodic quality, precisely marks the boundary between the serious…
www.mphil.deDie Kadenz, ein Ensemblestück von großer Kunst, liegt in einer auskomponierten Fassung vor.
Der Mittelsatz, Andante, ist in seiner melodischen Eleganz und gesanglichen Schönheit typisch für Mozarts Eigenart.
Im dritten Satz, Andantino, verwendet der Komponist ein schlichtes Thema aus der Volksmusik und variiert es einfallsreich zehnmal hintereinander.
www.oehmsclassics.deThe cadenza is ensemble writing of the highest quality and exists in a written-out version.
The middle movement, Andante, is also typical for Mozart, with its melodic elegance and songlike beauty.
In the third movement, Andantino, the composer takes a simple, folk-music-style theme and writes ten highly creative variations on it.
www.oehmsclassics.deDem Ministerio per i Beni e le Attività Culturali und der Bibliotheksleitung sei hier für die Unterstützung und die freundliche Genehmigung zur Veröffentlichung gedankt.
Die beiden Außensätze des Konzertes stehen in F-Dur, der langsame Mittelsatz in f-Moll.
Es trägt den Titel " Concerto per flauto ", was bei Vivaldi eindeutig Altblockflöte bedeutet.
www.girolamo.deHere I would like to kindly express my thanks to the Ministerio per i Beni e le Attività Culturali and the direction of the library for their valuable support and permission for publication.
The two corner movements of the concert are in F major and the slow middle movement in F minor.
It is entitled " Concerto per flauto " which in Vivaldi ’ s terms unambiguously signifies treble recorder.
www.girolamo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.