-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mobile Banking“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Mobile Banking“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der aktuellen Programmphase werden sie an den formalen Finanzsektor angebunden.
Erste Projekte zur Anbindung von Spar- und Kreditgruppen durch Mobile Banking haben begonnen.
Kontakt
www.giz.deIn the current project phase, measures are being taken to integrate these groups into the formal financial sector.
Initial projects aimed at integrating savings and credit groups through mobile banking are under way.
Contact
www.giz.deEin weiterer Schwerpunkt des Programmes ist die Unterstützung eines inklusiven Finanzsektors.
Durch innovative Vertriebsmodelle wie Mobile Banking, die Abwicklung von Bankgeschäften mit dem Handy, werden Finanzdienstleistungen im ländlichen Raum verfügbar.
Die ländliche Bevölkerung sowie Kleinst- und Kleinunternehmen können ihre Geschäftstätigkeiten auf diese Weise ausbauen.
www.giz.deIn addition, the project focuses on promoting an inclusive financial sector.
Through innovative sales models, such as mobile banking, financial services are becoming increasingly available in rural areas.
The rural population and micro and small businesses are therefore able to expand their business activities.
www.giz.deAls Infrastruktur dafür boten sich Mobilfunknetze an, die rund 90Prozent der indonesischen Bevölkerung erreichen.
Regulierungsbehörden und interessierten ländlichen Banken führten hierzu einen Dialog über Mobile Banking.
Zusätzlich organisierte diese Gruppe auch einen Wissensaustausch mit einem bereits abgeschlossenen ähnlichem Projekt auf den Philippinen, um von den dortigen Erfahrungen zu profitieren.
www.giz.deMobile phone networks provided the ideal infrastructure as they reach around 90 per cent of the Indonesian population.
The regulatory authorities and rural banks with an interest in the scheme therefore engaged in dialogue on mobile banking.
The group also organised an exchange of experience with partners involved in an earlier project of a similar nature in the Philippines, with a view to benefiting from lessons learned.
www.giz.deDurch neue Technologien wie GPRS und UMTS wird der Nachweis einer garantierten Qualität von Diensten und Leistungen für Mobilkom Austria zu einem wesentlichen Wettbewerbsfaktor.
Darüber hinaus sind für die meisten Zusatzleistungen, wie beispielsweise Mobile Banking, ein hundertprozentiges Maß an Sicherheit und Verfügbarkeit unbedingte Voraussetzungen.
Mit der ISO-9001:2000 Zertifizierung des Geschäftsbereiches Informationstechnologie (IT), überreicht im September 2001 durch den TÜV Bayern/Landesgesellschaft Österreich, dokumentiert Mobilkom Austria ihr Bekenntnis zur Qualität.
www.a1.netNew technologies such as GPRS and UMTS have made proof of guaranteed quality of services and performance an important competitive factor for Mobilkom Austria.
In addition, a one hundred percent level of security and availability are essential prerequisites for most additional services such as mobile banking.
The ISO-9001:2000 certification of the Information Technology (IT) division, awarded in September 2001 by the TÜV Bavaria/Austrian regional association, documents Mobilkom Austria’s commitment to quality.
www.a1.netEine Browserweiche ermöglicht die automatische Umleitung aller mobilen Klienten bei Aufruf der herkömmlichen ( Desktop ) Banking URL auf die mobile Version.
So wird das Mobile Banking auch den Anforderungen von mehr als 200.000 Nutzern und mehreren Millionen jährlichen Zahlungsvorgängen gerecht.
Java
adesso.deA browser sniffer automatically forwards all mobile customers accessing the desktop banking URL to the mobile version.
As a result, mobile banking is well equipped to handle the demands of more than 200,000 users and several million payment transactions each year.
Java
adesso.deAttacks on mobile banking
Diverse Techniken stehen im Internet zur Verfügung, um den Einsatz von Authentisierungsverfahren beim Mobile Banking zu umgehen.
5
www.telekom.comAttacks on mobile banking
Diverse techniques are available in the Internet, used by attackers for bypassing authentication procedures for mobile banking.
5
www.telekom.comFünf Potenzialen werden die konkreten Initiativen von comdirect gegenüber gestellt.
Eines ist beispielsweise das Marktwachstum im Mobile Banking:
Bereits mehr als jeder zweite comdirect Kunde besitzt ein Smartphone, und schon 37 % erledigen ihre Bankgeschäfte zumindest teilweise mobil – davon jeder Vierte über eine App.
www.comdirect.deFive areas of potential are contrasted with concrete initiatives from comdirect.
One example is the growth in the mobile banking market:
More than one in two comdirect customers already owns a smartphone and as many as 37% carry out at least some of their banking transactions on the go, with one in four of this group using an app to do so.
www.comdirect.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
device to a certain class and the optimised presentation of the content are being controlled and organized by “ web in | MOTION ”.
The mobile banking offer is completed by additional offers, for example a Cash & Go-Service for topping up prepaid cards or the possibility to query company data.
adesso.deSowohl die korrekte Zuordnung der anfragenden Endgeräte zu den Geräteklassen als auch die spezifisch optimierte Auslieferung des Inhaltes wird über die integrierte Endgeräteerkennung von ’ web in | MOTION ’ organisiert.
Ergänzt wird das Mobile-Banking durch Zusatzangebote – wie etwa den Cash & Go-Service zum Aufladen von Prepaid-Handys und die Möglichkeit, Verbundinformationen abzufragen.
adesso.despecific requirements.
Transacting over these account types is possible through a variety of different channels such as ATM, teller, e-banking, and mobile banking.
www.eri.chAngewandte Zinssätze und die Implementierung von Spesen und Kommissionen können ganz einfach an die individuellen Anforderungen der Bank angepasst werden.
Die Abwicklung von Transaktionen ist bei diesen Kontoarten über verschiedene Kanäle wie Bankautomaten, Bankschalter, Internet-Banking und Mobile-Banking möglich.
www.eri.chFinance App | Mobile Banking | GFT
Use the opportunities of mobile banking with your own finance app.
Benefit from GFT?s strong experience in developing mobile services.
www.gft.comFinanz-App | Mobile Banking | GFT
Nutzen Sie die Möglichkeiten des Mobile-Banking mit Ihrer eigenen Finanz-App.
Profitieren Sie von GFTs langjähriger Erfahrung im Entwickeln von mobilen Serviceleistungen.
www.gft.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.