Übersetzungen für „Modellierung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

modellieren [modɛˈliːrən] VERB trans

modellieren

διαμορφώνω

Novellierung <-, -en> SUBST f JUR

Novellierung

τροποποίηση f (νόμου)

Nivellierung <-, -en> SUBST f

Nivellierung

ισοπέδωση f

moderieren [modeˈriːrən] VERB trans

moderieren

παρουσιάζω

Annullierung <-, -en> SUBST f

1. Annullierung (Vertrag):

Annullierung

ακύρωση f

2. Annullierung JUR (Gesetz):

Annullierung

κατάργηση f

Modernisierung <-, -en> SUBST f

Modernisierung

εκσυγχρονισμός m

Modernisierung der Industrie

εκσυγχρονισμός της βιομηχανίας

Modellversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Modellversuch

πειραματικό μοντέλο nt

Modifizierung <-, -en> SUBST f

Modifizierung

τροποποίηση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Berechnung (Modellierung) realer optischer Systeme aus einer Vielzahl von Linsen oder Spiegeln ist natürlich unvergleichlich aufwendiger, erfolgt aber analog der Verfahrensweise bei einzelnen Linsen.

de.wikipedia.org

Sein Werk zeichnet sich durch weiche Modellierung und eleganten Linienfluss aus.

de.wikipedia.org

Während der Eiszeiten trugen die Gletscher in bedeutendem Maße zur Modellierung des Reliefs bei.

de.wikipedia.org

Diese wird zum Beispiel zur Modellierung der Charts von Aktienkursen benutzt.

de.wikipedia.org

Früher wurden dazu Bausätze verwendet, heute ist die dreidimensionale Darstellung am Computer üblich (siehe Molekulare Modellierung).

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Modellierung sind Systeme denkbar, die Wirkungen nach außen haben, aber keine Eingangsrelationen.

de.wikipedia.org

Die in der Objektorientierten Modellierung oft wünschenswerte Kovarianz der Methodenparameter wird trotz resultierender Typunsicherheit in vielen Programmiersprachen unterstützt.

de.wikipedia.org

Polygonale Modellierung: Hier ist der Vertex ein Grundbaustein: Zwei Vertices ergeben zusammen die Endpunkte einer Linie, drei Vertices definieren ein Dreieck usw.

de.wikipedia.org

Dabei sollte aber nicht vergessen werden, dass die Modellierung zu einem kontinuierlichen Wachstum führt, das aber in der Natur in diskreten Schritten erfolgt.

de.wikipedia.org

Das flache Relief der Frühzeit führt im Laufe der Stilentwicklung zu immer kraftvollerer Modellierung des Rasters aus Rahmen und Füllungen.

de.wikipedia.org