-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mutter zweier Kinder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ich fing mit 11 Jahren als Näherin in einer Kleidungsfabrik an.
Heute bin ich Mutter zweier Kinder und führe eine Nichtregierungsorganisation .
Eine unabhängige Frau, der man zuhört und deren Meinung man respektiert – sowohl in Bangladesch als auch international.
www.giz.deWhen I was 11 years old I started working as a seamstress in a garment factory.
Now I am a mother of two children and leading an NGO as an independent and self-sufficient woman.
When I speak, my opinion is heard and well respected - locally and internationally.
www.giz.deDie Tochter jüdischer Partisanen, die für Tito kämpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, erzählt von ihrer „ strapaziösen Familie “.
Heute ist sie Regisseurin , Schauspielerin , Autorin , Mutter zweier Kinder und Ehefrau eines deutschen Katholiken .
So ungewöhnlich Adrianas Familienleben auf den ersten Blick auch sein mag, so beispielhaft ist es für einen Großteil der Generation der Nachkriegskinder – trotz eines prallen Lebens sind die Wunden aus der Vergangenheit ihrer Eltern bis heute zu spüren und die Suche nach den eigenen Wurzeln ein steter Begleiter.
hofer-filmtage.comThe daughter of Jewish partisans who fought for Tito and began a new life in post-war Germany recounts her difficult family situation.
Today she is a director, actress, writer, mother of two children, and wife of a German catholic.
As unusual as Adriana’s family life seems, so exemplary it is for a large majority of a post-war generation – despite a full life, the wounds of the past, in particular those of their parents, have to this day left their mark and are a constant companion in their search for their own roots.
hofer-filmtage.com“ Das Wichtigste ist, Kinder anzuhören, auch wenn das oft aus Zeitmangel vor allem bei berufstätigen Eltern schwierig ist.
Wir müssen unsere Kinder ernst nehmen und dürfen ihre Meinungen und Fragen nicht übergehen ” , war sich Elisabeth Mattes , die auch Mutter zweier Kinder ist , sicher .
Auch Karoline Iber, die im Sommer bereits zum zweiten Mal die KinderuniWien durchführte, stimmte ihr zu:
www.a1.net“ The most important thing is to listen to children, even if that is often difficult, especially for working parents.
We must take our children seriously and not avoid their opinions and questions,” declares Elisabeth Mattes, herself a mother of two.
Karoline Iber, who conducted the KinderuniWien for the second time this summer, also agreed:
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.