Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mx“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Molekulares Modell

Molekulares Modell für die ringförmige Anordnung des Mx Proteins.

In infizierten Zellen werden Bestandteile des Grippevirus von diesem Ring umschlossen und das Virus damit an der Vermehrung gehindert.

www.mdc-berlin.de

Molecular Model

Molecular model for the ring-shaped oligomer of the Mx protein.

In an infected cell this ring clamps components of the influenza virus resulting in the inhibition of virus replication.

www.mdc-berlin.de

Die Forscher sind zuversichtlich, mit ihren neuen Erkenntnissen über das schützende Mx-Protein die Grundlage für die Entwicklung neuer antiviraler Medikamente gegen die gefährlichen Influenzaviren gelegt zu haben.

Sie sind ferner sicher, dass die an Mx gewonnenen Erkenntnisse auch das Verständnis für weitere Mitglieder dieser Proteinfamilie erhöhen.

*Structural basis of oligomerisaton in the stalk region of dynamin-like MxA

www.mdc-berlin.de

The researchers are confident that their new findings about the protective Mx protein will form the basis for the development of new antiviral drugs for combating dangerous influenza viruses.

Moreover, they are also certain that this new knowledge about the function of Mx will increase their understanding of other members of this family of proteins.

*Structural basis of oligomerisaton in the stalk region of dynamin-like MxA

www.mdc-berlin.de

Es hindert die Viren daran, sich ungehemmt zu vermehren . Wie, war jedoch bislang unverstanden.

Jetzt haben Strukturbiologen vom Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC) Berlin-Buch und Virologen vom Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene des Universitätsklinikums Freiburg die Struktur des Mx-Proteins zum Teil entschlüsselt und damit klären können, wie das Mx-Protein seine antivirale Wirkung entfaltet (Nature, doi:

10.1038/nature08972)*.

www.mdc-berlin.de

Exactly how Mx accomplishes this task was previously unknown.

Now virologists from the Institute of Medical Microbiology at the Freiburg University Medical Center and biochemists from the Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) in Berlin-Buch, Germany, have unraveled the structure of the Mx protein and are able to explain how it develops its anti-viral effect (Nature, doi:

10.1038/nature08972)*.

www.mdc-berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Molecular Model

Molecular model for the ring-shaped oligomer of the Mx protein.

In an infected cell this ring clamps components of the influenza virus resulting in the inhibition of virus replication.

www.mdc-berlin.de

Molekulares Modell

Molekulares Modell für die ringförmige Anordnung des Mx Proteins.

In infizierten Zellen werden Bestandteile des Grippevirus von diesem Ring umschlossen und das Virus damit an der Vermehrung gehindert.

www.mdc-berlin.de

The researchers are confident that their new findings about the protective Mx protein will form the basis for the development of new antiviral drugs for combating dangerous influenza viruses.

Moreover, they are also certain that this new knowledge about the function of Mx will increase their understanding of other members of this family of proteins.

*Structural basis of oligomerisaton in the stalk region of dynamin-like MxA

www.mdc-berlin.de

Die Forscher sind zuversichtlich, mit ihren neuen Erkenntnissen über das schützende Mx-Protein die Grundlage für die Entwicklung neuer antiviraler Medikamente gegen die gefährlichen Influenzaviren gelegt zu haben.

Sie sind ferner sicher, dass die an Mx gewonnenen Erkenntnisse auch das Verständnis für weitere Mitglieder dieser Proteinfamilie erhöhen.

*Structural basis of oligomerisaton in the stalk region of dynamin-like MxA

www.mdc-berlin.de

Exactly how Mx accomplishes this task was previously unknown.

Now virologists from the Institute of Medical Microbiology at the Freiburg University Medical Center and biochemists from the Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) in Berlin-Buch, Germany, have unraveled the structure of the Mx protein and are able to explain how it develops its anti-viral effect (Nature, doi:

10.1038/nature08972)*.

www.mdc-berlin.de

Es hindert die Viren daran, sich ungehemmt zu vermehren . Wie, war jedoch bislang unverstanden.

Jetzt haben Strukturbiologen vom Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin (MDC) Berlin-Buch und Virologen vom Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene des Universitätsklinikums Freiburg die Struktur des Mx-Proteins zum Teil entschlüsselt und damit klären können, wie das Mx-Protein seine antivirale Wirkung entfaltet (Nature, doi:

10.1038/nature08972)*.

www.mdc-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文