-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nanometer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Na·no·me·ter [nanoˈme:tɐ] SUBST nt o m
Übersetzungen für „Nanometer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
na·no·me·tre, na·no·me·ter Am [ˈnænə(ʊ)ˌmi:təʳ, Am ˈnænoʊˌmi:t̬ɚ] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn der Abstand zwischen den Proteinen sehr klein ist, lassen sie sich nicht getrennt wahrnehmen.
Denn da sich Licht wie eine Welle ausbreitet, die an Objekten gebeugt wird, kann man unter einem Lichtmikroskop nur Details erkennen, die mindestens eine halbe Wellenlänge - rund 200 Nanometer - auseinander liegen.
Der deutsche Physiker Ernst Abbe entdeckte das 1873.
www.deutscher-zukunftspreis.deYet the potentialities of this method are limited : when the distance between proteins is very small, they cannot be distinguished.
Since light propagates as a wave, which is deflected by objects, under a light microscope it is only possible to recognize details that are at least a half wavelength – around 200 nanometers – apart.
This phenomenon was discovered by German physicist Ernst Abbe in 1873.
www.deutscher-zukunftspreis.deDemnach streben die Komponenten des Rezeptors auseinander und kommen nicht – wie bislang vermutet – zusammen.
Umlagerungen von Rezeptoren auf Membranen von Zellen finden im Bereich von zehn bis 40 Nanometern statt.
Im Lichtmikroskop jedoch sind nur Objekte zu beobachten, die mindestens 250 Nanometer auseinander liegen.
www.bioss.uni-freiburg.deThis study shows that the receptor components dissociate from each other – rather than assemble, as previously assumed.
Reorganization of receptors on the cell membrane takes place within a range of 10 to 40 nanometers.
Under an optical microscope, however, it is only possible to distinguish objects that lie at least 250 nanometers apart.
www.bioss.uni-freiburg.deDer Physiker und sein Team untersuchen im Rahmen des Exzellenzclusters Nanosystems Initiative Munich ( NIM ) durchgeführten Projekts die Nanostrukturen mit Hilfe der „ Tip-enhanced near-field optical microscopy “, kurz TENOM, an deren Entwicklung Hartschuh entscheidend beteiligt war.
Bei dieser spitzenverstärkten Nahfeldmikroskopie kommt eine mikroskopisch kleine, außerordentlich scharfe Spitze aus Gold zum Einsatz, die im Fokus eines Laserstrahls steht, und ein Objekt im Abstand von wenigen Nanometern abtastet.
„Wir erreichen damit eine Auflösung von etwa zehn Nanometern, was die der herkömmlichen Mikroskopie um den Faktor 30 übertrifft“, berichtet Hartschuh.
www.uni-muenchen.detip-enhanced near-field optical microscopy ”, or TENOM for short, which Hartschuh was also prominently involved in developing.
TENOM uses a microscopically tiny, extremely sharp gold tip placed within the focus of a laser beam, which probes an object at a distance of just a few nanometers.
“This gives us a resolution of about ten nanometers, which exceeds conventional microscopy by a factor of 30,” reports Hartschuh.
www.uni-muenchen.deUmlagerungen von Rezeptoren auf Membranen von Zellen finden im Bereich von zehn bis 40 Nanometern statt.
Im Lichtmikroskop jedoch sind nur Objekte zu beobachten, die mindestens 250 Nanometer auseinander liegen.
www.bioss.uni-freiburg.deReorganization of receptors on the cell membrane takes place within a range of 10 to 40 nanometers.
Under an optical microscope, however, it is only possible to distinguish objects that lie at least 250 nanometers apart.
www.bioss.uni-freiburg.deHeute wissen die Fachleute, auf welche Vorgänge dieser Effekt zurückgeht.
Nanopartikel, d.h. Teilchen mit einer Ausdehnung von einigen wenigen bis 100 Nanometern - das ist kleiner als die Wellenlänge des sichtbaren Lichtes (ca.
400 - 800 Nanometer) - bestehen aus nur einigen tausend Atomen.
www.uni-protokolle.deThe origin of this effect is understood by specialists today :
nanoparticles, i.e. particles with extensions in the range from a few to 100 nanometers - less than the wavelength of visible light (ca.
400 - 800 nanometers) - consist of as little as a few thousand atoms.
www.uni-protokolle.deZiel weiterer Arbeiten ist, die Maschenweite der porösen Strukturen zu vergrößern, um das Verfahren auch für größere Moleküle zu testen, die als Medikamente eingesetzt werden.
„Pharmazeutische Wirkstoffe sind mit Größen von zwei oder mehr Nanometern deutlich größer als Hexandiol.
Die Entwicklung von oberflächenverankerten Netzwerke mit so großen Strukturen ist eine große Herausforderung“, erklärt Professor Wöll.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deFuture work will be aimed at increasing the mesh width of the porous structures in order to test the method for larger molecules used as pharmaceuticals.
“Pharmaceutical substances are two or more nanometers in size and, hence, larger than hexanediol.
The development of surface-attached networks with such large structures is a big challenge,” explains Professor Wöll.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deSelbst eine Temperaturbehandlung sei nicht unbedingt notwendig.
Mit diesem Verfahren erhalten die Forscher am INM Schichtdicken bis zu 100 Nanometern und eine spezifische Leitfähigkeit, die rund einem Viertel der spezifischen Leitfähigkeit von reinem Silber entspricht.
Eine Wärmebehandlung bei 120 ° C steigert die Leitfähigkeit auf die Hälfte von Silber.
www.inm-gmbh.deEven a heat treatment is not absolutely necessary.
With this technique, the researchers at INM obtain layers with a thickness of up to 100 nanometers and a specific conductivity, which corresponds to a quarter of the specific conductivity of pure silver.
A heat treatment of 120 ° C increases the conductivity up to half of silver.
www.inm-gmbh.deDamit geht Omicron völlig neue Wege in der Lasertechnologie und beweist, was Kritiker bei der Herstellung von DVD-Pressvorlagen auf einem Glassubstrat, dem sogenannten DVD-Mastering, mit Diodenlaser bislang nicht für möglich hielten :
Das innovative Gerät aus der Serie der Laser Dioden Module (LDM) von Omicron kann die für das Format HD-DVD benötigte Strukturauflösung von kleiner als 200 Nanometern in einem Photoresist erzeugen.
Bislang wurden dafür Gaslaser mit einer Emissionswellenlänge von 351 Nanometer oder kleiner verwendet.
www.omicron-laser.deWith it Omicron treads completely new paths in laser technology proving to the contrary what critics thought to be impossible in respect of the production of DVD press patterns on a glass substrate, the so called DVD-Mastering with diode laser :
the innovative equipment from the series of Laser Diode Modules (LDM) by Omicron is able to create the structural resolution of less than 200 nanometers in one photoresist as required for the HD-DVD format.
Gas lasers with an emission-wave-length of 351 nanometers or less had been used so far.
www.omicron-laser.deexakte Berechnung und kundenspezifische Entwicklung von Luftlagern jeglicher Geometrie sowohl für ( quasi- ) statische als auch dynamische Anwendungen ;
Entwicklung und Herstellung der Regelungselektronik (Hard- / Software) für luftgelagerte Antriebssysteme mit höchster Beschleunigung (bis größer 400 m / s & sup2; ) oder Genauigkeit (bis kleiner 0,4 Nanometer) .
www.aerolas.deexact calculation / simulation and customized development of air bearings with any geometry for quasi-static as well as for dynamic applications ;
development and manufacturing of control technique (hard- and software) for air-guided drive systems with high acceleration (more than 400 m / s & sup3; ) or precision (until less than 0.4 nanometer) .
www.aerolas.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
More than a million conductor paths can thus run in parallel over a space of just one millimetre.
Production methods for 22 and 16 nanometres are already being researched.
There is still no end to miniaturisation in sight.
www.hnf.deSo können auf einer Breite von einem Millimeter über eine Millionen Leiterbahnen nebeneinander verlaufen.
Schon in der Forschung sind Produktionsverfahren mit 22 und 16 Nanometern.
Noch ist kein Ende der Miniaturisierung in Sicht.
www.hnf.deNanotechnology deals with research and construction in the sphere of very small structures :
one nanometre is one millionth of a millimetre.
Nano (Greek:
www.bmbf.deNanotechnologie beschäftigt sich mit der Forschung und Konstruktion in sehr kleinen Strukturen :
ein Nanometer (nm) entspricht einem millionstel Millimeter.
Nano (griech:
www.bmbf.dewww.nanodetect.eu
Nanotechnology is one of the most recent developments in biosciences, involving matter on a scale of less than one micrometer and usually between one and 100 nanometres.
www.ttz-bremerhaven.dewww.nanodetect.eu
Nanotechnologie ist eine relativ neue Entwicklung in der Biotechnologie, bei der Materialien in einer Größenordnung von weniger als einem Mikrometer, meistens jedoch zwischen einem und 100 Nanometern, zum Einsatz kommen.
www.ttz-bremerhaven.deWhether as metallic nanoparticles, as dissolved silver ions or as an insoluble silver saline deposit, the original form of the silver apparently does not play a crucial role in sulfidation.
However, the salination speed depends heavily on the size of the particles: small nanosilver ( 10 nanometres ) is very rapidly transformed, while larger particles may never fully sulfidise and may continue to release silver ions into the environment.
Efficiently removing silver from wastewater The researchers were also able to show that approximately 95 % of the nanoparticles are bound in the sewage sludge.
www.snf.chOffenbar spielt die ursprüngliche Form des Silbers im Abwasser – ob als metallische Nanopartikel, gelöst als Silberionen oder als unlöslicher Silbersalzniederschlag – keine entscheidende Rolle bei der Sulfidation.
Die Geschwindigkeit der Versalzung ist allerdings stark von der Grösse der Partikel abhängig, kleines Nanosilber ( 10 Nanometer ) wird sehr rasch umgewandelt, grössere Partikel sulfidisieren womöglich nur unvollständig und können so noch länger Silberionen in die Umwelt abgeben.
Silber effizient aus dem Abwasser entfernen Die Forscher konnten weiter zeigen, dass rund 95 Prozent der Nanopartikel im Klärschlamm gebunden werden.
www.snf.chFor their nano lasers the researchers use tiny wires made of zinc oxide.
These wires have diameters of a few hundreds of nanometres - around a thousandth of the diameter of human hair - and are about a few micro meters long.
Their properties make these nanowires an active laser medium and a resonator at the same time.
www.uni-jena.deFür ihre Nanolaser nutzen die Wissenschaftler winzige Drähte aus Zinkoxid.
Diese haben mit wenigen hundert Nanometern gerade einmal ein Tausendstel des Durchmessers eines menschlichen Haares und sind nur etwa einige Mikrometer lang.
Ihre Eigenschaften machen die Nanodrähte zum aktiven Lasermedium und zugleich zu Resonatoren.
www.uni-jena.dePhysicists of the low-temperature laboratory of the Royal Holloway University of London in cooperation with Cornell University of Ithaca, USA are dealing with the detailed investigation of these superfluids under extreme conditions.
It gets really exciting for the physicists if you confine the liquid under pressure at extremely low temperatures below one thousandth of a degree above absolute zero in thin cavities which are only several hundred nanometres thick (i.e. 50 to 100 times thinner than a human hair).
Then the behaviour of the helium-3 atoms, or of the pairs which make up the superfluid, will be strongly influenced by this movement restriction in one dimension.
www.ptb.dePhysiker des Tieftemperaturlabors der Londoner Royal Holloway University in Kooperation mit einer Gruppe der Cornell University Ithaca, USA, befassen sich mit der detaillierten Untersuchung dieser Supraflüssigkeiten unter extremen Bedingungen.
Richtig spannend wird es für die Physiker, wenn man die Flüssigkeit bei extrem tiefen Temperaturen unterhalb von einem tausendstel Grad über dem absoluten Nullpunkt in dünne Käfige von nur einigen hundert Nanometern Dicke (also ca. 50- bis 100-mal dünner als ein menschliches Haar) unter Druck einsperrt.
Dann wird das Verhalten der Helium-3-Atome bzw. der Pärchen, die die Supraflüssigkeit ausmachen, stark von dieser Bewegungseinschränkung in einer Dimension beeinflusst.
www.ptb.de2012-11-30
[ ptb / es ] European companies are the world leaders in the development of EUV lithography for the manufacture of semiconductor chips with even shorter wavelengths than up to now, i.e. with 13.5 nanometres in the spectral range of the so-called " Extreme UV (EUV) ".
www.ptb.de30.11.2012
[ es ] Europäische Firmen sind weltweit führend bei der Entwicklung der EUV-Lithografie zur Herstellung von Halbleiterchips mit noch kürzeren Wellenlängen als bisher, nämlich mit 13,5 Nanometern im Spektralbereich des sogenannten Extrem-UV ( EUV ).
www.ptb.de2012-11-30
[ptb/es] European companies are the world leaders in the development of EUV lithography for the manufacture of semiconductor chips with even shorter wavelengths than up to now, i.e. with 13.5 nanometres in the spectral range of the so-called "Extreme UV (EUV)".
www.ptb.de30.11.2012
[es] Europäische Firmen sind weltweit führend bei der Entwicklung der EUV-Lithografie zur Herstellung von Halbleiterchips mit noch kürzeren Wellenlängen als bisher, nämlich mit 13,5 Nanometern im Spektralbereich des sogenannten Extrem-UV (EUV).
www.ptb.deA research team from Kiel University ( CAU ) and Goethe University Frankfurt have jointly created a synthetic surface on which the adhesion of E. coli bacteria can be controlled.
The layer, which is only approximately four nanometres thick, imitates the saccharide coating (glycocalyx) of cells onto which the bacteria adhere such as during an infection.
This docking process can be switched on and off using light.
www.sfb677.uni-kiel.deEin Forschungsteam der Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel ( CAU ) und der Goethe-Universität Frankfurt hat gemeinsam eine künstliche Oberfläche geschaffen, auf der die Anhaftung von E. coli-Bakterien gesteuert werden kann.
Die nur etwa vier Nanometer dünne Schicht imitiert den Zuckermantel (Glycokalyx) von Zellen, an den Bakterien beispielsweise bei einer Infektion binden.
Dieses Andocken lässt sich nun durch Licht ein- und ausschalten.
www.sfb677.uni-kiel.debuilding bricks “ are polymer micelles :
small spherical entities with a diameter ranging between 5 and 100 nanometres, which can be produced on a greater scale without any laboratory input.
Therefore colloidal quasi-crystals are easily obtainable to a great number of scientists and to industry.
www.uni-bayreuth.deDiese „ Bausteine “ sind polymere Mizellen :
kleine kugelförmige Gebilde mit Durchmessern zwischen 5 und 100 Nanometern, die ohne labortechnischen Aufwand in größerem Maßstab herstellbar sind.
Deshalb sind kolloidale Quasikristalle für viele Wissenschaftler und auch für die Industrie leicht zugänglich.
www.uni-bayreuth.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.