Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nationalepos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

05 ´ 00 min

Die Liebesgeschichte zwischen Rama und Sita aus dem indischen Nationalepos Ramayana wird oft unter freiem Himmel aufgeführt und das ganze Dorf versammelt sich. mehr Infos

Umrao Jaan:

www.interfilm.de

05 ´ 00 min

The lovestory between Rama and Sita, rom the Indian national epic Ramayana, is often performed outdoors and entire villages come to watch. more info

Umrao Jaan:

www.interfilm.de

Einer weiteren Legende nach sind die Nordlichter Blut der Toten, die im himmlischen Todesreich spielen oder reiten.

Eine alte finnische Erklärung ist, dass Nordlichter Blitz und Donner des Donnergottes Thor sind, die er auf Väinämöinen, den Held des Nationalepos Kalevala, schleudert.

Wo auch immer auf der Erde diese zauberhafte Lichter aufgetreten haben, haben sie für zahlreiche Fabeln gesorgt - sowohl in Sibirien und Schottland als auch in Skandinavien und Nordamerika sind Mythen über die Nordlichter beinahe so zahlreich wie Sonnen- und Mondmythen.

www.discoveringfinland.com

Other northern peoples believed the aurora came from the blood of the dead, blood that ran when the spirits played ball or rode horses in the afterlife.

Yet another legend would have it that the auroras are really Thor throwing thunderbolts at Väinämöinen, the hero of the great Finnish epic, The Kalevala.

In fact, from Siberia to Scotland and across the great plains of America, every culture that has experienced these wondrous lights has developed their own mythology to describe it, and there are nearly as many myths surrounding the Aurora Borealis as there are for the Sun and the Moon.

www.discoveringfinland.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nationalepos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nationalepos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文