-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Netzgewölbe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Untergeschoss des Turmes stammt vom Vorgängerbau, einer einfachen einschiffigen Kirche, die im 10. Jahrhundert erbaut wurde.
Es erhielt im 15. Jahrhundert ein Netzgewölbe.
Die Emporen wurden bei einem Umbau 1751 entfernt, aber 1964/65 anlässlich einer grundlegenden Restaurierung wieder rekonstruiert.
www.herrlichkeit-erpel.deThe base of the tower originated from the original church with one isle, which was built during the 10th century.
The present church received a reticulated vaulting in the 15th century.
The galleries had been removed in 1751 during reconstruction, but were rebuilt during an extensive restoration in 1964/65.
www.herrlichkeit-erpel.deDieses Tor bildete einst den Eingang in den ursprünglichen Friedhof der Kirche und im Jahre 1847 wurde es an die jetzige Stelle übertragen.
Das Presbyterium der Kirche ist in achtkantiger Form ausgeführt und hat ein sternförmiges Netzgewölbe.
Im Gewölbe über dem Altar ist die Jahreszahl 1494 eingearbeitet, von der früher das Alter der Kirche abgewickelt wurde.
www.ckrumlov.czHundreds of years ago it had served as an entrance gate to the original cemetery of the church, and in 1847 it was moved to its current place.
The presbytery of the church is of an octagonal shape and is vaulted over with a reticulated vault, which is of a star design.
In the vault above the altar you can see the year 1494 which used to serve as a starting point for the identification of the age of the church.
www.ckrumlov.czIn den Jahren 1522-1524 ist das einstöckige Gebäude durch Friedrich von Saalhausen im späten gotischen Stil zu einem zweistöckigen Schloss umgebaut worden.
Es wurden Netzgewölbe und eine gotische Ummantelung des Portals benutzt.
Die östlichen und westlichen Stirnseiten sind im Jahre 1571 mit Renaissance-Giebeln sächsischen Typs versehen worden.
turistika.ceskesvycarsko.czIn 1522-24 the two-floor building was rebuilt by Friedrich of Salhausen into a three-floor manor in Late Gothic style.
Reticulated vaults and Gothic portal jamb were used.
The Western and Eastern facades were provided with Saxon-style Renaissance gables in 1571.
turistika.ceskesvycarsko.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.