-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „New Kingdom“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Insurgency, Resistance, and Interaction :
Archaeological Inquiry into New Kingdom Egyptian Rule in Jaffa " receives a three-year funding from 2013 to 2015 .
www.uni-mainz.deAufstand, Widerstand und Interaktion :
Archäologische Untersuchung der ägyptische Herrschaft in Jaffa während des Neuen Reichs".
www.uni-mainz.deTitles such as Prince and Princess distinguish the buried as members of the families of the two pharaohs Thutmosis IV and Amenhotep III who are also buried in the Valley of Kings.
Both pharaohs belonged to the 18th dynasty ( New Kingdom ) and ruled in the 14th century BC .
The analysis of the hieratic inscriptions (related to hieroglyphics) revealed that tomb KV 40 contains the mummified remains of at least 8 hitherto unknown royal daughters, four princes and several foreign ladies.
www.uni-protokolle.deLaut Titeln wie « Königssohn » und « Königstochter » handelt es sich zumeist um Familienmitglieder der beiden Pharaonen Thutmosis IV. und Amenhotep III., die ihrerseits im Tal der Könige bestattet wurden.
Beide Pharaonen gehörten der 18. Dynastie (Neues Reich) an und regierten im 14. Jahrhundert v. Chr.
Unter den Beigesetzten von KV 40 befinden sich mindestens acht bisher unbekannte Königstöchter, vier Prinzen und einige «Ausländerinnen», wie sich aus den Inschriften in hieratischer (einer mit den Hieroglyphen verwandten) Schrift schliessen lässt.
www.uni-protokolle.deThe scribe of Bonn Torso and head of the statue of a man with writing utensils over the left shoulder ;
diorite , New Kingdom ( around 1450 BCE ) , find spot unknown The scribe statue is an excellent example for the courtly influenced art style of the 18th dynasty .
The portrayed person, who is presenting himself as a member of the intellectual and social elite through his status as a “writer”, is shown with a hyper realistic youth and perfection.
www.aegyptisches-museum.uni-bonn.deOberteil einer Statue eines Mannes mit dem Schreiberwerkzeug über der linken Schulter ;
Granodiorit, Neues Reich (um 1450 v.u.Z.), Fundort unbekannt.Die Schreiberfigur ist ein hervorragendes Beispiel für den höfisch geprägten Kunststil zur Zeit der 18. Dynastie.
Der Dargestellte, der sich durch seinen Status als „Schreiber“ als Angehöriger der geistigen und sozialen Elite präsentiert, wird in geradezu überwirklicher Jugendlichkeit und Perfektion gezeigt.
www.aegyptisches-museum.uni-bonn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.