Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Nordischen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Pfad selbst wurde das sehr harte und wetterbeständige Holz der nordischen Lärche verwendet.
de.wikipedia.org
Ihre Kunst nennt sich Skaldendichtung oder Skaldik, eine der nordischen Kunstgattungen neben den Sagas und eddischer Dichtung.
de.wikipedia.org
Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.
de.wikipedia.org
Die Texte handeln hauptsächlich von nordischen Götter- und Heldensagen.
de.wikipedia.org
Sie finden sich in dem nordischen Brauch wieder, in dem drei Frauen dem Neugeborenen das Schicksal weissagen.
de.wikipedia.org
Die Obstgärten wurden in Zusammenarbeit mit der nordischen Genbank und anderen Obstbaumgenbanken mit alten lokalen Sorten konzipiert und realisiert.
de.wikipedia.org
Dieser Krieg weitete sich alsbald auf alle drei nordischen Reiche aus, da alle Könige untereinander versippt waren.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei den nordischen Brakteaten muss jedoch mit einer „germanischen Uminterpretation“ gerechnet werden, bei der der Sinngehalt der germanischen Götter- und Mythenwelt angepasst wurde.
de.wikipedia.org
Als Rohstoff besonders geeignet sind langfaserige Nadelhölzer (z. B. Fichte, Kiefer) und hier vor allem langsam gewachsenes Holz aus nordischen Ländern.
de.wikipedia.org
Dort wurde geankert, und ein britischer Diplomat unternahm einen letzten Versuch, die dänische Regierung zum Ausscheiden aus der nordischen Koalition zu bewegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski