Übersetzungen für „Nuk“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . nun [nu:n] ADV (jetzt)

nun

тепе́рь

von nun an

отны́не

was nun?

что тепе́рь?

das hast du nun davon

вот и расхлëбывай тепе́рь ка́шу

II . nun [nu:n] PARTIKEL

nun

ну

nun

так

nun denn

как бы то ни бы́ло

nun sag schon ...

ну, скажи́

nun gut

ну, хорошо́

das ist nun mal so

ничего́ не поде́лаешь

I . nur [nu:ɐ̯] ADV

nur

то́лько

nur

лишь

nicht nur ..., sondern auch

не то́лько, но и ...

nur schade, dass ...

то́лько жаль, что ...

alles, nur das nicht!

что уго́дно, то́лько не э́то!

warum fragst du? — nur so

почему́ ты спра́шиваешь? — про́сто так

II . nur [nu:ɐ̯] PARTIKEL

nur

то́лько

was hat sie nur?

что же с ней?

warte nur!

подожди́-ка!

so schnell er nur konnte

как мо́жно быстре́е

so schnell er nur konnte

что есть мо́чи

nur zu!

пожа́луйста!

sieh nur!

смотри́!

null [nʊl] NUM

null

ноль

null und nichtig

ничто́жный

in null Komma nichts ugs

на раз

in null Komma nichts ugs

в моме́нт

Spuk <-(e)s> [ʃpu:k] SUBST m

Spuk

привиде́ние nt

neun [nɔɪn] NUM

neun

де́вять

Funk <-s> [fʊŋk] SUBST m

Funk

ра́дио nt

Funk (RundFunk )

радиовеща́ние nt

Punk <-s, -s> SUBST m

Punk

панк m