Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Obelisken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Obelisk <-en, -en> [obeˈlɪsk] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Giebelschräge weist eine reiche Dekoration mit Voluten, Obelisken und Blumenvasen auf.
de.wikipedia.org
Der Giebel ist mit Pilastern, einem Relief sowie Obelisken und Akroterion ornamentiert.
de.wikipedia.org
Die Einfahrt wird von Torpfosten mit quadratischen Grundflächen umrahmt, die mit kleinen Obelisken abschließen.
de.wikipedia.org
Der mit dem Obelisken verklammerte gleichfalls aus Sandstein gearbeitete Sockel ist als zwei sich verjüngende jeweils kannelierte Stufen übereinander profiliert.
de.wikipedia.org
Der Transport des Obelisken wird auf dem Sockel ins Bild gesetzt.
de.wikipedia.org
Auf dem Obelisken angebrachte Inschriften thematisieren diesen Zweck und erinnern an zwei transkontinentale Autokorsos, die hier 1919–20 starteten.
de.wikipedia.org
Eine siebenstufige Freitreppe führt zum Portal aus Sandstein, das von zwei Halbsäulen flankiert wird, die oben in Obelisken mit Kugelknauf auslaufen.
de.wikipedia.org
Es besteht in seiner heutigen Form aus einem Obelisken, dessen Spitze Kanonenkugeln bilden.
de.wikipedia.org
Quasi als Schwertknauf sitzt oben ein goldfarbenes metallenes Turnerkreuz im Eichenlaubkranz zentriert auf, das am Obelisken befestigt ist.
de.wikipedia.org
Wegen Baufälligkeit wird der direkte Zugang zum Obelisken seit 2018 durch einen Bauzaun versperrt, nachdem einzelne Steine bereits herabgefallen sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste