Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Operationen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Operation <-, -en> [opəraˈʦi̯o:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den Schwerverletzten waren im Mittel zwei Operationen nötig, und der mittlere Aufenthalt auf einer Intensivstation betrug sechs Tage, der mittlere Krankenhausaufenthalt fünfzehn Tage.
de.wikipedia.org
Die meisten arithmetischen Operationen sind in Smalltalk als binäre Nachrichten implementiert.
de.wikipedia.org
Die Attacken können durch Impfungen, kleine Verletzungen, Operationen oder Stress provoziert werden.
de.wikipedia.org
Introspektion ist der Mechanismus, eine Bean auf ihre Eigenschaften, Ereignisse (Events) und Operationen zu analysieren.
de.wikipedia.org
Er führte erfolgreiche Operationen bei Bauchverletzungen mit Spülung des Bauchfells und Darmnaht durch und Thoraxoperationen durch Absaugen des Blutes aus der Pleurahöhle und Pleuranaht.
de.wikipedia.org
Nach einer Spinal- oder Epiduralanästhesie, wie sie bei Operationen oder Kaiserschnittgeburten vorgenommen wird, kann es auch zu einer Harnverhaltung kommen, die mehrere Stunden anhalten kann.
de.wikipedia.org
Das Urinometer ist einfach und schnell, wird aber bis auf peri-operative, anästhesiologische Situationen (neurochirurgische Operationen) kaum noch eingesetzt.
de.wikipedia.org
Somit kommt der Kommunikation zwischen dem Truppenführer und den Einsatzkräften entscheidende Bedeutung zu, da nur so die jeweilige Entwicklung der Operationen sachgerecht beurteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Am Jahresende kommen bei Banken bilanzkosmetisch vorgenommene Geldmarkt&shy;operationen vor, insbesondere Pensionsgeschäfte als Mittel der Geldbeschaffung ohne echten Geldbedarf.
de.wikipedia.org
Viele Krankenhäuser schlossen und waren nur für akut lebensbedrohte Patienten erreichbar; viele Operationen und Krebsbehandlungen wurden ausgesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский