Übersetzungen für „Opernaufführung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Uraufführung SUBST f

Uraufführung

(ős)bemutató, premier

Überführung SUBST f BAHN

Überführung

felüljáró

Gepäckaufbewahrung SUBST f

Gepäckaufbewahrung

csomagmegőrző

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abermals ein Jahr später stand das fertige Gebäude für regelmäßige Opernaufführungen und Maskenbälle, die üblichen Wintervergnügungen dieser Zeit, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er begann und dirigierte kurz darauf die ersten Konzerte und Opernaufführungen.

de.wikipedia.org

Die Opernaufführungen stellte man jedoch nach 1953 ein.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Polen steht heute jede Opernaufführung.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren wirkte der Chor oder Solisten des Chors an Opernaufführungen mit.

de.wikipedia.org

Die Herbstfestspiele bieten u. a. konzertante Opernaufführungen und Solistenkonzerte in prominenter Besetzung.

de.wikipedia.org

Bereits im Kindesalter spielten die Zwillinge kleine Rollen in Opernaufführungen.

de.wikipedia.org

So konnte er von 1901 bis 1903 Teile vieler Opernaufführungen aufnehmen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit leitete er zahlreiche Opernaufführungen an toskanischen Theatern, seine Eigenen, aber auch Opern von anderen Komponisten.

de.wikipedia.org

Es existieren jedoch zahlreiche Live-Mitschnitte von Opernaufführungen und Rundfunkaufnahmen.

de.wikipedia.org